“既然是日常工作的一部分，我們翻譯人員就必須做到精準。同時為了我方公司的形象和姿態，必須保持良好的專業狀態。我可不能一邊嚼著壽司，滿口芥末味兒，一邊給老闆們翻譯吧。”
“這麼一來，你們好吃虧呀！每次豪宴，眼看著一桌子好吃的，不能動筷！換我，我肯定受不了。”
“習慣了就好了。正因如此，我們口譯員才貴的嘛。”
“佩服！等會兒有好吃的，要文姐悄悄給你打個包！”
坐在前面的文心語聽到後排的對話，轉過頭來說：
“打什麼包，改天我們單獨請言言好好吃一頓。臨時把人家請來，都沒提前徵求意見。幫我們這麼大的忙，是要特別感謝的。”
“文姐這麼說太見外了，能用到專業知識幫到大家，我挺開心的。”
而且還能時間恰好地來到這座城市。
周五下午參觀完工廠后，一行人返回市中心。本來說好要去金陵西路吃大餐，慶祝一下一周努力工作取得的優秀成果，然而大伙兒滿腔的熱情卻在漫長的堵車途中給一點點消磨殆盡。等車開回市區，耗費了整整三個小時。扶著把手從車上下來，一個個坐車坐得東倒西歪，腰酸背痛。任潼問大家還想去胡吃海喝嗎？大伙兒全都默契地不出聲。明白了大家的心意，任潼向對方公司取得了諒解后，雙方約定了第二天專門留出一天時間陪他們玩。任潼便帶著自己的人回酒店休息了。當天晚上大家打算一起訂回平城的機票，匯總身份證信息時，謝言給文心語發私信說自己要晚一天回去。
文心語附著一個奸笑的表情，問謝言多留一天是為了見誰？謝言心驚地想到，女人的直覺和洞察力太可怕了。她想了想只回了個一笑臉，對方便懂事地再沒多話。
謝言在網上查了演出信息，理所當然地發現網上已無票出售。她想起上次和張毛毛分別的情景，如果她還在生自己的氣，謝言不會覺得意外。所以她不打算給她發信息，演出開始前，現場會有黃牛票賣，她要直接去見她。
周六這天，所有人心情愉悅地到酒店大堂集合。天氣很好的初夏，太陽初升，溫度不高，空氣污染指數下降，一切都非常美好。緊繃了一周的神經，在接到任潼即時打過來的薪酬后，熱情高漲。同時，任潼還給謝言發來私信，感謝她這一周專業的服務，更何況還是臨時救場的前提下，仍然有如此高品質的工作效率，非常感謝！自己的工作得到了認可，是最讓謝言感到高興的。接下來的逛街，聚餐，唱歌，本來不喜歡的集體活動，謝言也全程投入地參與其中。她發現只要自己願意用心，其實任何事情熟練以後，就跟做翻譯一樣，都並不那麼可怕。
本著熟練就自然的指導思想，當謝言來到華亭大劇院外，買到票后，走進音樂廳時，她提醒自己不要緊張。今晚來見張毛毛，是為了向她道歉，並慰問一下巡演辛勞的。不知道她們演出結束后的行程是立刻出發，還是會逗留幾日，謝言只能選擇這樣圍追堵截的方式。雖然這樣一來，看上去像是粉絲追愛豆似的幼稚，特別是她手裡還捧著一大束花，不過這樣才顯示得出她道歉的誠意吧。
謝言坐在堂座最後的位置，看著座無虛席的大廳，以及二層也幾乎滿員的包廂，為張毛毛和樂隊的受歡迎程度感到由衷高興。做一個低調的著名藝術家也是蠻酷的一件事。沒一會兒，全場掌聲雷動，琴師們入場。四位長發飄飄，滿是仙氣的女子魚貫來到舞台中間，向台下觀眾鞠躬之後，各自坐下。樂聲即起，既可以悠揚空靈，又可以低沉婉轉的和弦，讓全場瞬間安靜。謝言卧在椅子里往下滑了滑，閉上眼，將頭靠在椅背上。上一次坐得太近，全神貫注地只顧著看張毛毛，這一次她要好好欣賞音樂。
從遠處欣賞張毛毛的演奏又是另一番享受。更加立體和完整的視角，讓人看到一副完整的行雲流水般的畫面。雖然不像其它視覺表演那樣，演員和觀眾間通過眼神交流傳遞內在情緒，但在樂師的姿態和表情中，聽者能意會到她的投入和情感。台上能有如此純熟的表現，得是台下幾十年如一日的反覆練習。就持之以恆的毅力來講，謝言對張毛毛的佩服已五體投地。
演出同樣以高水準的完成度結束，全場聽眾起立鼓掌喝彩致謝，表達了大家對演出的認可。琴師們向聽眾們鞠躬道別，在聽眾的熱情下反場了兩次后才終於退場。謝言呆在座位上，等著所有人都陸續出場后才起身向後台走去，試圖找到能進入後台的通道。可是，沒有指示，自己又不認得路，謝言在周圍過道轉了幾圈都沒發現可以進入到後台的通道。急得她幾乎要忍不住給張毛毛髮信息。不過，最終她忍住了衝動。說好了是驚喜，就一定要努力做到。離演出結束才過去二十分鐘，對比上一次的時間，她們現在頂多才換完衣服，正在卸妝。謝言還有時間。她鎮定地想了想，外面找不到門，就從舞台裡面進吧。萬一被人攔住了，她就說自己是找張毛毛，想要給她送花的樂迷就好了。打定主意，謝言悄悄上了舞台，帷幔后的工作人員正在拆卸燈具，她趁著大家不注意，貼著角落溜進了後台。
上一次有張毛毛帶路，進了後台就直奔化妝間，謝言無暇注意其它。今天獨自進來，才把後台所有的東西給看了個仔細。原來，就算是室內樂這樣不需要任何道具的表演，整場演出動員的工作組人員仍然不少。謝言剛想往更裡面走，就聽到有人喊道：
“喂！你是幹什麼的？”
一個大鬍子大叔向謝言走來，一看就是很不好對付的樣子。
“我…是來向張毛毛女士獻花…”
“那也到外面等著去，怎麼能往後台亂跑！”
都到這兒了，也許再往裡走一個房間就能找到她想要見的人，謝言不想在這一步放棄，她一邊往後退一邊說：
“我和張毛毛女士原本就認識，送了花兒就走，不會打擾其他人。”
“那也不行，外來人員嚴禁進入後台！”大叔大叫道，伸手想要拉住謝言。
謝言繼續往後退，她可不想被莫名其妙的男人亂碰。
“我知道了，不能進來，你跟我說怎麼走，我自己出去就是了。”