“我這一次要和兩家公司同時碰頭，我們平城這邊的這家公司是地方企業。他們的老總是草根出身，所以…你懂。我的英語雖然沒問題，但會議翻譯這樣的任務還是需要專業人士才行。所以…”
謝言明白他的意思了。會議口譯對她來說再熟悉不過了，只是她現在的情況嘛…兩人不約而同地看向祝敏卿。
祝敏卿撇了撇嘴，說：
“你這樣公然地搶人，讓我怎麼好意思當面拒絕你呢？”
“祝阿姨最好了，您就把您的愛徒借我幾天。一周之後，保證原樣奉還！”
“大少爺發了話，我還能說什麼呢！誰叫言言能幹呢！”
“也不看看師傅是誰，不是？”
“言言沒問題吧？”
“肯定沒有啊。”謝言笑了起來，沒想到自己還有機會重操舊業，她其實是很熱愛翻譯這件事的，“還要感謝哥看得起我！”
“你這樣的人才求之不得，好不好！”
謝言靦腆地笑了笑，問：
“對了，我們去哪呀？”
“華亭。”
華亭！謝言心跳漏了一拍。那個人，這周剛好到那兒啊。
第37章 三十七
在飛機上看完了所有的資料，記熟了相關的專業辭彙，寫好了所有提示的小字條。謝言閉上眼，試圖休息一會兒。她習慣在充分準備的前提下做事，像這樣的突發情況，會讓她在心理上很不適應。但不確定的未知因素，又能讓她隱隱有些興奮。將近一年沒有譯了，想著自己一下飛機就要上談判桌。接下來是跟著談判人連軸轉的幾天鏖戰，他們休息時，作為翻譯的她還要為雙方譯好材料。又要體驗從前那種高強度的節奏，鬆懈已久的謝言，默默感到有些激動。
“這些材料足夠你用了嗎？”
謝言點點頭，道了謝，接過對方遞來的咖啡。任潼的秘書，文心語，負責任潼其它兩家公司的日常事務，平時很少來榮錦中心。之前只是見過，這一次算是正式認識。謝言還記得第一次見到她的情形。當時一大群人到公司參觀，文心語作為任潼的秘書，也一同陪伴。艾祥帶著他們逛完之後，到咖啡廳休息。謝言那會兒只聽過文心語的名字卻一直沒見過本人，偷偷問艾祥這位俘獲皇太子野心的女子是人群中的哪位。艾祥指向一個穿著白色連衣裙，背對著謝言，坐在圓桌旁，整個人剛好落在光束里的女人。謝言跟著艾祥走過去，艾祥喚了文心語一聲。對方站起來，轉過身的那一刻，不知道是頭上的燈光，還是她自帶的光環。看著這個柔光里下熠熠生輝的女人，謝言立即臣服在她仙女般的氣質里。在她轉身之前，謝言本還擔心自己看到的會是一張濃妝艷抹的網紅臉，然而文心語雖算不得絕世美人的長相，但那明媚皓齒的容顏，優雅的談吐間流露出的健康自信，讓和她說話的人有如沐春風的感覺。據艾祥介紹，文心語出身時和任潼一樣也是大學霸。難怪任大公子會喜歡她。兩人已經訂了婚，擇了吉日良辰，就等著過門了。謝言想，遇見了這樣一個體正貌美，雙商皆高的姑娘，換作她，她也會喜歡。
一周的工作在高速運轉的行程里開啟。下了飛機，任潼帶著一行人直奔會談公司。對方是家外資企業，準備和國內的地方企業合作開發工程，任潼的公司作為投資第三方參與合作的全程討論。所有人從落地后，就進入工作狀態。第一天的會議進行到晚飯才結束。對方公司做招待，晚上為合作方接風。大家在去酒店的路上還開玩笑說，現在老外和中國人談生意也是夠接地氣的，所有路數統統迎合中國人的口味。謝言坐在商務車的最後排，聽著大伙兒由於會談進展順利而愉快地聊著天，為自己今天的工作感到很滿意，同時一邊默默地吃著文心語為她準備的盒飯。
“小謝，等會兒人老外請咱的可是私房日料，又在那麼個高檔地界兒。這一頓，不知道要花多少銀子呢！你真不吃？”
向謝言問話的是任潼的助手。
謝言搖搖頭：
“做我們這一行，工作日常就是這樣。你們也知道接風宴哪有吃踏實了的？”
“這倒也是。初次會面，老大們還要在飯桌上摸摸彼此的底牌，探探虛實。”