人妻人偶日記(翻譯文) - 第70節

我們只是祈願,所愛之人得到的幸福,對那個人而言是真正的幸福。
而我也,只能為了自己的幸福而活著,活在沒有佳織小姐的人生中。
「我想要結婚,果然我獨自一人生活是不行的。
和我在一起吧,和我結婚吧。
」「你真的,怎麼了?愛的表演就那麼令你感動嗎……?」「絕對沒有,我只是想結婚。
現在立刻。
」愛盛大地嘆了口氣,「烏拉」一聲抓住了我的脖子。
「頭腦冷靜一下吧,小男孩。
愛還沒有這樣的想法。
不過並不是說愛不想結婚。
只是,我也不知道我們能否走到哪一步,再看看吧。
」好嗎?她可愛地歪著頭看著我。
像是在安慰我一樣,撫摸著我的頭。
「是啊,我有點奇怪了。
」「呼呼,你明白就好~」「嚇到你了,我給你賠禮。
」我說著,讓她趴在了地上。
「我給你按摩吧。
」我必須擁有一個人偶。
8月29日(星期五)「你要結婚啦?真的假的?」在前輩一家邀請參加的晚宴上,我和愛第一次向家人以外的人透露了我們有了婚約的事情。
和預料的一樣,前輩露出驚訝的神色笑了,而在他的旁邊,佳織小姐則只是瞪圓了眼睛。
「沒錯,我們兩個人商量后決定啦。
對吧?」愛露出自豪的笑容,和我四目相對。
沒錯。
我也告訴了前輩,今年內就領證了。
「嘿誒……明明最近才聽說你們交往了。
呀啊,恭喜你了。
孝俊也終於有了一個家了嗎。
終於啊,真快啊你。
」前輩端起酒杯,和我聊著天,朝愛敬酒。
謝謝!愛雙手握著酒杯和前輩王杯。
「總感覺,小田島也變了不少呢。
應該說是更加成熟了呢,還是說更加冷靜了呢……是不是變得更漂亮了?」「誒嘿,多謝誇獎。
愛要成為孝俊的妻子了,所以必須要為了變得成熟而努力呢~」「這樣啊~喂,孝俊,你挺能的呀。
嗯,怎麼了佳織?」「誒?啊、對不起,我有些驚訝。
那個……恭喜你們倆個。
」「謝謝。
那個,結婚之後我們就是鄰居了,今後也請多指教了!」「哦哦,確實是這樣呢。
小田島……啊,你馬上就要改姓了,我可以叫你愛嗎?請多指教咯,愛。
有什麼事情,儘管拜託我們。
」「請多指教了。
小愛。
」「好的!謝謝你們!」佳織小姐和愛相視而笑,我不由自主移開了視線,喝了口啤酒。
一直以來都是三個人的這個餐桌,今後就要增加一個人了。
我也已經有了家庭,不久之後,我也會邀請他們來我家,開始普通的鄰里交往。
「這個涼拌菜也超好吃的。
佳織小姐好會做菜啊~」「誒,完全沒有啦。
基本都是看網上的菜譜做的哦。
不是什麼厲害的東西啦。
」「誒——即使如此也很好吃哦。
愛也叫佳織小姐前輩吧。
」「別、別這樣啦~」所以,我必須習慣。
我必須作為一個普通的鄰居,不去在意佳織小姐生活下去。
「你們倆,還沒決定生孩子嗎?」愛突然很天真無邪地問了一個不禮貌的問題,我們都嚇了一跳。
但是前輩立刻就笑了出來,說道:「是啊。
」「差不多該談論這個話題了呢,我也到了這個年齡了。
」「等、等下。
」佳織小姐立刻臉紅了,拍了拍前輩的手臂。
然後,她瞥了一眼僵在原地的我,低下了頭。
只有愛還在那裡笑著。
「我好像見見你們倆的寶寶!絕對很可愛的。
如果很像佳織小姐的話。
」「那我呢?」「很、很羞恥的,所以不要再聊了,好嗎?」「如果是女孩子就最棒了!我超想和佳織小姐這樣的女孩子親密相處的。
」「那我呢?」在這熱烈的對話之外,為了讓意識平靜下來,我深呼吸了一口氣。
我們將在各自的家庭中,找到各自的幸福,然後,總有一天,我會忘掉那一個月和那充滿了幸福與興奮的秘密吧。
因此,這就是最後了。
真的是最後了。
「——我的催眠人偶。
」桌子瞬間凍結了。
愛、佳織小姐、前輩。
他們都維持著之前的姿勢,雙目無神,時間停止了。
而在這段時間裡,我朝前輩和佳織小姐低下了頭。
「土分抱歉。
立刻就結束了。
」耳邊只能聽到客廳的時鐘,發出刺耳的滴答聲。
我一口氣將啤酒喝光,放到了桌子上。
「我有一個請求,想拜託你們二位。
」如果佳織小姐能夠明白我的心意,那麼,我要在她的心中,留下一點點留戀著我的地方。
擅自許下的約定,今天晚上就讓我來完成吧。
「在你們兩位生下孩子之後,如果那個孩子是女孩子,我想在你們的名字候補裡面加上一個名字。
」佳織小姐今天也好美。
她越來越漂亮了。
即使這是因為她愛上了前輩,我也發自內心地讚歎著她的美麗。
封印想要喊出我最喜歡你了的衝動。
「『美香』。
小美香,很可愛的名字吧?那是……我的初戀的人偶的名字。
」膝蓋上握緊的拳頭上有水滴落。
我沒出息的擦了擦眼淚,哽咽著,拜託前輩和佳織小姐。
「如果有其他更好的名字,也沒關係。
我只希望你們兩位在商量的時候,在探討著幸福的時候,能在腦海中的一角,閃過這個名字,並說出來。
小美香。
這是我最喜歡的人偶的名字。
如果,你們喜歡的話,就好了。
兩位,請在那時,想起這個名字。
」這個催眠不是強制的,我也絕不會強迫他們。
因為他們,不是我的人偶。
「僅此而已。
打擾了,很對不起。
我馬上就……解除。
」我調整呼吸,解除了催眠。
那重回熱鬧的餐桌上,我被前輩一點都不好笑的玩笑逗得捧腹大笑。
「我們,也要努力生孩子嗎?」愛雙眼閃閃發光地看著我,我也說著「不錯」附和著她。
前輩一邊笑著,一邊說道:「那我們就要競爭了呢。
」在那之後,我就很少和佳織小姐碰面了。
9月2日(星期二)一個人的時候,我坐在電腦前的次數增加了。
曾經保存著佳織小姐的照片,如今已經空空如也的文件夾里,現在有一個文檔。
真的是一時衝動,為了撫慰自己的心靈,我回顧了和佳織小姐渡過的每一天,並將它們寫成了文章。
我在哪兒聽說過,即使是再深切的、無法忘懷的感情,只要寫成文章,就會讓其在心裡拉開適當的距離。
當然,我和她的名字都是瞎編的,愛和前輩的名字也是胡編亂造的,只有北山是真名。
就這樣,我把這些當成了其他人的事情,寫成了小說一樣的日記。
我不習慣寫文章,總感覺好像把自己的心情寫的太誇張了,就連我自己都覺得土分噁心苦笑起來。
第一次對她催眠時的驚訝和興奮,撫摸她時的感動,兩人渡過的快樂的每一天,以我的寫文能力,也許完全表達不出來。

上一章|目錄|下一章