“他要求我繼續保留所有的數據輸出……”
羅素當初是全程跟蹤了伯納德的故事的，對此知道得一清二楚，此刻對著手機張大了嘴：“什麼……”
安東既然說，問題解決，就不再佩戴數據傳輸設備了，可是現在又要求保留數據輸出……這就意味著，伯納德的問題其實沒解決，他的弟弟其實病沒有好？
“那個……教授，我再多插嘴問一句：以前安東的視覺、聽覺……這些數據都是輸送給他卧病在床的弟弟的，可是現在伯納德已經醒了，難不成他還成天戴著接入器，接受安東的數據？”
弗里德里希教授回答：“不是，伯納德蘇醒以後，就不再接受數據輸入了。安東的數據，是輸入‘綠茵人生’，確切地說，是輸給其中的一個玩家賬號，玩家B。”
羅素反應很快：玩家B，就是伯納德的賬號。
可是安東為什麼還要把數據輸送給一個遊戲賬號？
“謝謝你，教授！”羅素問無可問，能搞清楚安東那些數據的去向，對於他來說已經是巔峰了。
他掛了電話之後，緊接著忙著設計下一場的戰術，準備得差不多交給安東過目，安東點著頭稱讚很好，並且告訴羅素：“你很快可以獨立執教這個俱樂部了！”
羅素欣喜之餘，心裡卻又難免覺得這話怪怪的：我可以獨立執教這個俱樂部，那你呢？
這話他還沒好意思當著安東的面問出口，安東已經拉他去訓練場看球員們訓練去了。
待到晚間，羅素拖著疲憊的身軀回到家裡，布萊克太太已經把孩子們安頓得差不多了。其中，布萊克家最大的一個孩子鬧著要看一場“直播採訪”，布萊克太太以時間太晚為由，嚴詞拒絕，又好言相哄，才把小傢伙們都哄上了床。
布萊克太太卻自己打開了電腦，看起了網上直播。
羅素：“呵呵，小心我明天在孩子們面前告你的狀！”
布萊克太太說：“可這位也是克洛伊的哥哥呀！許你每天和克洛伊的哥哥一起工作，就不許我關心一下克洛伊的哥哥接受採訪？這場訪問的安排還是克洛伊幫忙轉發宣傳了的！”
作為一個克洛伊的“媽媽粉”，布萊克太太對一切克洛伊支持的都持支持態度。
羅素愣了兩秒才反應過來：自己太太說的這個克洛伊，是安東家最小的妹妹，那麼現在這個直播受訪的，不是別人，正是伯納德。
他趕緊拖了一張椅子，坐到電腦屏幕跟前。
接受訪問的年輕人果然看起來和安東面容肖似，一見就知道和安東是兄弟倆。
只聽主持人問：“那麼，您的意思是，此前很長一段時間裡，其實您都是在完成‘綠茵人生’人生模塊的開發工作。”
“可以這麼說。”伯納德微笑著回答。
“可是您的兄長和主治大夫都認為您失去了意識，我不知道您知不知道，2月里，英足總還專門就此事進行過調查與聽證……”
羅素在一旁插嘴：“是呀，這個專門坑哥哥的傢伙！”
布萊克太太打了丈夫一記，讓羅素閉嘴專心聽。
“從我哥哥的角度看，確實可以認為我是失去了意識，像一個植物人一樣，躺倒在床。可是換一個角度去思考，他們為什麼不能認為，我其實是意識和軀體分開了呢？事實上，我的意識進入了‘綠茵人生’的元程序，對其不斷進行改造與開發，同時我也不斷地接受哥哥安東輸送來的、現實中足壇的種種訊息，試圖讓我的遊戲更加逼真。”
採訪者的表情看起來像是嚇到了：“意識和軀體分開……”看樣子他原本準備採訪“綠茵人生”模擬器的開發進度，沒想到卻一個猛子扎進了科幻世界。
“的確如此！”伯納德蠻有把握地說，“虛擬現實技術發展到今天，科技可以掌控人的意識，人的感官難辨真偽虛實，讓你相信你便相信，為什麼就不能坐到意識與軀體分開呢？如果你是像我一樣的開發者，你在開發虛擬現實遊戲的過程中，你會愈發思考：人類還需要肉身做什麼？……”
採訪者如雞啄米似的點頭：你說得對，都聽你的。
電腦屏幕跟前的羅素則完全陷入沉思：意識與軀體分開……什麼是虛擬，什麼是現實……
這時採訪者也覺得完全無法駕馭這一場訪問了，索性由著伯納德自己繼續往下說：“前一段時間我確實是在開發中遇到了瓶頸，為了解決這個問題，我在‘綠茵人生’中耗費了大量的時間。在這過程中，我終於有所感悟：我意識到，人類最大的敵人，從來都不是來自外部，而是自我懷疑……”
羅素聽到“自我懷疑”這四個字，馬上就想起安東，想起伊布簡明扼要的那兩個字形容：安東現在的問題，就是“懷疑”。
直到布萊克太太關了電腦，羅素還是沒能醒過神。
這位助理教練為了“自我懷疑”這個“哲學問題”，徹夜難眠了一回。
*
門德斯先生在葡萄牙，一心N用，同時打理與他簽約的各位客戶相關的事務。眼看歐洲五大聯賽賽季即將收官，到他一年中最忙的時候了，轉會、續約、談薪酬……每一件都是要緊的大事兒。
相較其他人而言，安東因為只和他簽了公共關係管理委託合同，是門德斯最為省心的一個客戶。
這時他接到了一個電話，看號碼是從英格蘭來的，是固話，接起之後對方愉快地打了個招呼：
“我親愛的豪爾赫，你最近還好嗎？”