厄德高的手機失手摔到了閣樓的地板上，咚的一聲，他急忙撈起手機壓在枕頭底下，又做賊心虛地摸出來確認他剛才看到的是真是假。
“我知道前天是你的生日”——from.coco
厄德高關上手機，深呼吸了一口，在床上打了好幾個滾才平靜下來，再打開屏幕。
“不想要我的禮物嗎？”——from.coco
厄德高對著手機點了頭，等他意識到自己做了什麼傻事的時候，他又把手機塞進了枕頭底下，穿好外套，悄悄走出門，這一路上他要路過祖父母、父母和瑪麗的房間，他甚至沒敢穿鞋——他也不知道為什麼會在自己家如此心虛。
男孩鼓起勇氣去推自己的卧室門，門並沒有鎖，可可在等他，她走過來，自然而然地抱著他，順便幫他關上了身後的門。
“你身上很冷。”厄德高推她坐下，用毯子裹住她。
“我需要一個暖手的男孩。”毯子同時包住兩個人，可可環住他，十八歲的男孩如同燒開的水般發燙。
“樂意效勞。”稻草腦袋按住她在他睡衣里作亂的手，“你很累了，睡一覺吧，我在這裡為你取暖，天亮前我就離開，不會被他們發現。”
“不想知道你的生日禮物是什麼嗎？”
厄德高扣住她的手指，他的溫度隔著皮膚傳遞，“我以後有的是機會知道，不是嗎？”
“別想以後，我的稻草腦袋，別想那麼多，要是腦子裡裝了太多東西，就不會快樂。”
厄德高執意不肯讓可可動他，只抱著她睡了一晚，凌晨他起身時她還有些意猶未盡，因為他實在太暖和了，而可憐的挪威乖崽幾乎一夜未眠——距離如此之近，壓住反應不是一件易事。
早餐過後，厄德高兄妹帶著可可去林場選擇一棵幸運松樹陪他們度過聖誕，林場附近有一個野雪場，他們還拿了滑雪的設備，林場主告知他們哪些樹是專門為聖誕季準備的，可可從中挑了最綠的一棵。
“就你了，寶貝。”
無辜特綠松樹：聽我說謝謝你
厄德高婉拒了大哥幫忙，獨自扛起了樹，而幫忙砍樹的林場主默默地說：“我們有推車。”
“不，他不用。”埃米莉笑嘻嘻地拿二哥尋開心。
厄德高們都是滑雪的高手，最小的瑪麗也不例外，可可總覺得野雪場不靠譜，雪道那麼陡，她上去人就僵了，抱著瑪麗大呼小叫，說什麼也不肯下雪道，只看著他們兄妹幾個滑，自己跑到平緩處堆雪人，她怕冷不敢摘手套，雪人堆得奇形怪狀，身後傳來稻草腦袋的笑聲，可可兇巴巴地回頭，只見男孩一副大事不妙的表情。
可可手裡的雪球飛了過去，在厄德高胸口炸來了花——雪球她沒捏實，這次便宜他了。
“我也要玩！”瑪麗卸下裝備，加入了可可一邊，沒多久克里斯托弗和埃米莉也選擇了陣營，一時間雪球雪塊滿天飛，直到所有人筋疲力盡才作罷——勝負當然分了出來，厄德高兄弟差點被幾個女孩埋了，埃米莉照了許多照片，可可叮囑埃米莉，為了聖誕假期的安寧，這些照片最好等她離開后再發。
回到家，修剪聖誕樹的工作由老先生完成，而小輩們負責裝飾聖誕樹，琳妮上午去市裡買回了彩紙、拉花、彩色蠟燭、裝飾糖果和小旗子，漢斯則在家烤了一座甜滋滋的薑餅屋，還有兩大盤薑餅和不同口味的圓形甜餅，他們回去時正好能吃到剛從烤箱拿出來的甜點，所有人的盤子都裝滿了，除了稻草腦袋，這個家裡‘最重要’的孩子，即使在聖誕假期也要嚴格控制飲食。
對於一個大家庭來說，裝飾房子內部不是多複雜的事，分工合作之下，起居室很快就變了個模樣，干起活來時間過得格外快一些，天黑得極早，晚餐過後就可以在壁爐邊玩紙牌，可可橫掃千軍——實在是這幾個孩子太單純，手裡有什麼牌，全寫在臉上，怨不得她贏，可可摸清了厄德高們的路數后，也會策略性的輸兩把，讓大家開心。
深夜，乖崽如約而至，他擔任暖爐的角色時和他踢前鋒一樣稱職，在家裡人起來前他就會乖乖離開。
第叄天可可去了奧斯陸市區看極光，對於其他厄德高來說北極光早就不新鮮了，所以只有稻草腦袋陪著她，她第一次得見極光的奇妙——任何錄像帶都比不上的瑰麗光芒散落天幕，夜晚的極光更為壯觀，她在奧斯陸留了一天——在土耳其被認出來她認了，在巴西被認出來她也認了，在挪威，帽子墨鏡口罩一起安排上，她就不信還能有認出來的人。
“為什麼餐廳外這麼多嬰兒手推車？”可可瞳孔地震，“這些孩子是怎麼回事？放在外邊他們不會凍壞嗎？”
“他們穿著厚衣服，一頓飯的時間而已，不會有事的，我小時候也會被父母放在餐廳外邊，我睡得很好。”厄德高習以為常，“不是所有人都像你到冷的地方還穿得那麼薄。”
“寶貝，不要睜眼說瞎話。”可可拍了拍身上的裝備——厄德高祖母手織的厚毛衣、琳妮的超厚衝鋒衣搭配上厄德高姐妹貢獻的圍巾和帽子，她裹的比球還圓。
酒店裡，可可與厄德高分別訂了房間，“寶可夢，零點之後，過來取你的禮物。”
厄德高嗯了一聲，卻顯得心事重重。
可可隱約能猜到，這事和她有關，又不完全和她有關——小厄德高在皇馬的位置，說好聽些是難以穩定，說難聽些，皇馬這麼多年得到的天才太多，成長型天才對於現在的皇馬來說猶如雞肋，馬丁·厄德高像哈梅斯·羅德里格斯一樣——比起在伯納烏的作用，他更像是皇馬打開他祖國的一把漂亮鑰匙，高層已經有了將他租借出去歷練的打算，逼迫厄德高沒有任何用處，反而會限制他的發展。
這種情況下，最著急的是厄德高的父親，他是他的經紀人，也是私人教練，親情之下更是利益相關，可可·懷特情場的確聲名狼藉，她在足壇的影響力卻有目共睹，當她從手裡傾斜出足夠的資源，皇馬就會考慮厄德高的商業價值，從而留下他，最糟糕的結果也不過是轉會，有可可·懷特在，利物浦就是厄德高的英超第二志願，而這也會使他們之間的好感摻雜很多別的東西，厄德高一開始就不同意父親的想法，直到現在也沒有鬆口，因為這件事不對，他就不能去做。
“不要把我和其他人的關係變成像我和你一樣，爸爸，如果你培養我是為了錢，我已經做到了，如果是為了看到我功成名就，從而成就你，我自己就可以做到，不需要利用其他人——即使不是可可·懷特，也不可能是其他人。”這是他對家人說過的最過分的話，在此之前他一直是個乖孩子——他自以為在可可面前瞞得很好，而她將他的心事看了個八九不離十。
好男孩上天堂，壞女孩走四方。
可可饒有興緻地欣賞著他的掙扎，今晚之前，她其實並不知道他最終的選擇，在親情、利益與本身的價值觀面前，任何人都會掙扎，就算是她也一樣——想在頂級聯賽立足，這不會是他經歷的第一個考驗，也不會是最後一個。
“你始終忠於自我，Markemon，你比我十八歲的時候厲害得多。”她真心地說，“去年聖誕節我遇見的人傷了我的心，我很高興今年沒有。”