媽媽的規則(翻譯文) - 第4節

塗完一隻之後,媽媽收回腳,又伸過來另外一隻。
就在那時,她的腳踝很明顯地擦過我硬邦邦的肉棒。
「哦~」媽媽輕哼了一聲。
一時間我以為她會發火,可隨後她只是在座位上輕輕調整了一下姿勢,故意忽略了之前無意的接觸。
我則假裝若無其事地繼續給她的趾甲塗上深紫色的甲油。
「你想讓我幫你弄嗎?」當我完成了我的任務之後,媽媽突然微笑著開口問道。
我不知道她這是在開玩笑,還是別的什麼意思。
《手*機*看*小*書;7778877.℃-〇-㎡》「呃,還是算了吧……」我趕緊擺擺手,拒絕了她開玩笑般的提議。
媽媽點點頭,回屋去晾曬洗衣機里剛洗完的衣服去了。
我則在院子里轉悠了一圈,感覺最近自己的體重有點超標了。
如果我這幅樣子返回大學,那麼球隊教練會氣得把我打死不可。
現在沒辦法去健身房訓練,家裡也沒有什麼鍛煉的設備,但是我覺得至少可以通過跑步,來保持住自己的身體狀態。
現在才剛開春,我想等返校后還能趕上今年的冰球賽季。
當然,現在回想起來,我還是對疫情的後續發展,實在是太過天真了。
回屋后我洗了個澡,然後跟媽媽一起準備晚餐。
飯後我跟她講起我的晨跑計劃。
「聽起來不錯的樣子,」她說,「那我也能加入嗎?你的老母親也想減減肥呢。
」她伸手指了指腰線的部位。
「媽,你可不……我是說,你很完美好嗎?」我回答道,「我說的真心話。
」「這話跟你爸說去吧……」她低聲抱怨著。
收拾完廚房,我們又坐下準備看電視,媽媽按了按遙控器,可什麼反應都沒有。
「唉……」媽媽失望的嘆了口氣。
我接過遙控器鼓搗了半天,尷尬地發現我也毫無辦法。
我們花了半個小時插拔電源和連接線,上網搜索解決辦法,可電視依舊開不了機。
最後我們不得不接受這部還算很新的電視機已經徹底壞掉了的事實。
「我們甚至都不能去商店買台新的,」媽媽噘著嘴抱怨道。
這是我第一次看到她對隔離生活有所不滿,而在此之前,居家隔離對她來說,不過是生活中一場有趣的全新體驗而已。
「我們可以從亞馬遜訂一台新電視,」我說,「不過我想丹伯鎮那邊的沃爾瑪可能還開業,我們可以明天開車去直接買一台。
」「算了。
」媽媽低聲說道,「我知道,這沒那麼糟糕,就是讓人感覺沮喪。
我就是想能跟朋友們見面,去戲院看錶演,去餐館吃飯,去外面做想做的事情。
」我發現媽媽的願望清單裡面並沒有提及我的父親。
「被困在房子里的感覺很難受。
」媽媽繼續說。
「是不是因為跟我在一起的緣故?」我故意這麼問。
媽媽微笑著伸出手,手指插進我微卷的淺棕色頭髮裡面輕輕揉了揉。
「親愛的,你是這場討厭的疫情裡面,唯一讓我喜歡的東西。
」我情不自禁地笑了。
「該死,我本來還很期待今晚的電影呢。
」媽媽說。
「我們可以去爸爸的『專屬基地』裡面看。
」我說道。
那個『專屬基地』是我爸在地下室開闢的禁區,平時都不讓我們進。
媽媽輕吸了口氣,彷彿我戳到了她的痛處一樣。
「你爸不喜歡我進去。
」「那又怎麼樣,」我無所謂的說,「反正他不在家,而我們想看我們的電影。
他又能怎麼樣?」媽媽用一種全新的眼光審視著我,好像我說了什麼了不得的話一樣。
「你說的對!」媽媽笑道,「我們 就這麼王!」我去地下室準備的時候,媽媽做了一大碗爆米花。
爸爸把他的『基地』布置的很好,甚至可能是全家設備最好的一個房間了。
我家大部分傢具都有些年頭了,而在我爸的私人空間裡面,有一個幾乎嶄新的高檔真皮雙人沙發,一台巨大的75 英寸液晶電視,還有一套環繞立體聲音響。
這個地方空間不大,但他把這裡布置的相當舒適。
我坐在沙發上調整著影音中心的各種設置,比較難搞,這也可能是我媽把這裡當地雷陣的原因之一,因為她自己是完全搞不懂這些設備的。
但我從高中時代就跟我爸在這裡看棕熊隊的冰球比賽,所以對這些花里胡哨的裝備熟門熟路。
我準備好了一切,然後舒服地靠在沙發上。
媽媽端著爆米花從樓梯上走了下來,坐在我的旁邊。
雙人沙發並不寬敞,媽媽坐下之後,我們的臀部緊緊挨著彼此。
今晚我們選的片子是《忘記莎拉·馬歇爾》,這是媽媽的最愛之一。
「你很小的時候,我經常看這類電影。
」媽媽說,「這是能讓我徹底放鬆休息的一種方式。
」「得了吧,我那麼鬧人嗎?」我說。
「嗯嗯,你是個從不鬧人的孩子。
」媽媽拍拍我的腿,「但這就跟說跨越撒哈拉沙漠是一場輕鬆的遠足一樣扯。
對於一個20歲年輕女孩來說,即便是不鬧人的寶寶,也足以讓人身心俱疲了。
我生你時候還在上大學,同學們都返校去狂歡的時候,我只能窩在家裡當媽媽。
雖然已經20歲了,可那依舊是段難熬的日子。
」「對不起。
」我低聲說道。
「哦,不用感到抱歉,寶貝。
」媽媽說,「你又沒做錯什麼。
但有些時候,我好不容易把你哄睡著,看到你爸早就昏睡過去。
我就會租一堆這樣的電影,然後連著一口氣看完。
我不知道為什麼會這麼做,可能這讓我感覺自己還年輕吧,至少在看這些片子的時候。
」「有道理。
」我說,「但我還是有些難過,就像我偷走了你的生活一樣。
」媽媽俯下身,在我的臉頰上輕輕親了一下,「哦,親愛的,別這麼說。
是你讓我的生活煥然一新的。
」電影開始了,土分鐘后傑森·西格爾就露著大屌在鏡頭前面來回晃悠。
媽媽又偷偷地瞥了我一眼,我知道跟我一起看這些暴露鏡頭,她可能還是感覺有點不太舒服。
但隨著影片繼續,我卻開始感覺另外一種不適漸漸湧來。
地下室很冷,我只好把雙臂抱在胸前。
「你爸爸總是抱怨冷,」媽媽一邊看電影,一邊輕聲說著,「但我不同意他把電暖氣搬到下面來。
這裡面太多電子設備了,搞不好可能把整個房子都燒了。
」「沒關係,是我穿的太少了。
」「你可以上去換件厚衣服。
」媽媽建議道。
「算了,」我實在懶得動彈,尤其是在媽媽緊緊靠在我身邊的時候。
「這裡有條毯子,」媽媽說著伸手從沙發後面拉出一條厚實的毛毯,把它攤開搭在我們兩個人的身上。
接下來又是幾場少兒不宜的戲,比如『坦陀羅的性愛』那場。
我的下身再次不受控制地有了生理反應,特別是當身體包裹在溫暖的毯子里,肉棒逐漸變硬,頂在褲子里有些發痛。
當看到薩拉決定留住皮特,他們在床上的那場戲時,這本來是讓人有些尷尬的場面,可我卻被刺激的想要射精了。

上一章|目錄|下一章