“手臂抓住椅子，妻子，不要鬆開。
“我向前俯身，沉甸甸的胸部空氣中擺動。
我決心對這種不公平的殘忍行為保持無聲的反抗。
隨著鞭子在空氣中的尖嘯，噼啪一聲，鞭子狠狠地落在我光禿禿的、繃緊的屁股上。
我感覺到劇烈的疼痛刺穿了我，一陣陣的衝擊從我受傷的肌肉中放射出來。
這種感覺幾乎是壓倒性的，我大聲喘息，但忍住沒有求饒。
更多的呼嘯聲接踵而至，我的屁股變得像火盆一樣熱，在我的身體里放射齣劇烈的疼痛。
我覺得自己彷彿漂浮在痛苦的海洋上。
第五鞭后，托馬斯爵士停了下來。
“該死，我不相信！“他的手指插進我的阻戶。
“你濕透了，妓女！“我確實是。
儘管疼痛讓我無法忍受，但它傳遞到我的腰間時，讓我感到無比的火熱。
我並不渴望疼痛，我會盡一切努力來避免它，但身體的反應是不可否認的。
我什麼也沒說，我下定決心保持沉默。
“你不應該享受這個！羅斯，瓊斯太太，把卡羅琳夫人綁在沙發上。
我要她雙腳併攏朝天。
“她們把我綁成我丈夫要求的姿勢，我丈夫從窗邊的桌子抽屜里拿出一件刑具，瓊斯太太把鞭子收好。
他過來了，這是一個木製手柄的皮鞭，末端開叉分成很多股皮帶。
在我上段婚姻中，我在迪普韋爾見過一次用在僕人身上。
“你不會覺得這個愉快的。
“他以一種極其誠懇的態度說，這使我非常不安。
鞭子揮舞，我的腳底發出一聲響亮的聲音。
他是對的。
這是一種完全不同的痛苦，遠遠超過任何可能的快樂。
從那天起，我發現對我來說有三種懲罰。
有一種懲罰只會給我火上澆油，疼痛是次要的，打屁股屬於這一類。
然後是第二種，比如我剛剛在我的屁股上挨的，那痛苦是強烈的，是真實的，但這導致了一種潛在的，不斷增長的奇異快感，就像一層灰燼下的熱煤。
第三種是痛苦抹殺了任何可能的快樂。
在我的腳底上這個肯定是第三類的。
不到幾分鐘，我就凄慘地放肆嚎叫。
我像屠宰場里的豬一樣尖叫，失去了所有的尊嚴。
全莊園一定都聽見了，我一點也不在乎，我乞求著。
當他終於停了下來，我的腳繼續對我無聲尖叫著，它們的痛苦幾乎像他還在抽一樣。
“你願意做一個聽話的妻子了嗎？“我被他兇殘的聲音嚇到了。
“是的，是的，我會的。
求你了，不要再打了！“為了得救我什麼都願意說。
“很好。
羅斯，給你的女主人穿上衣服，帶她回房間去。
她今晚可能只能在那裡吃飯。
“說完，他轉身離開了房間，把茶杯扔在我被綁著的身體旁邊的沙發上。
她們把我解開了，羅斯和瓊斯太太幫我穿上衣服，讓人把我抬到我的房間里。
我不能把任何重量放在我的腳上。
我躺在床上，羅斯在我身邊抹眼淚。
“為什麼？“我哭著問羅斯。
“托馬斯爵士問我是不是一個聽話的女孩，我說我是。
然後他讓我向格雷夫斯太太提出要求。
我不知道信里寫了什麼，夫人。
““如果你知道呢？““我還是會照他說的做。
他是這裡的主人，我不想再挨打了。
你也應該服從他，夫人。
“一個女僕端著一盆水出現了。
“瓊斯太太說你要用這個。
會有幫助的。
“羅斯幫我把腳放進盆里。
水很涼，很舒服，還有一股藥劑的味道，雖然有點刺痛我的腳，但無疑對它們有好處。
過了一會兒，管家親自來檢查我的腳。
“羅斯，確保夫人的腳抬高，至少和她的頭一樣高。
用枕頭墊起了來，卡羅琳女士，相信我，這會消腫的。
“自從我認識她以來，瓊斯太太似乎第一次真心關心我。
那天晚上，我一個人在房間里吃飯，在自己的床上睡覺，這是我來莊園后唯一一次這樣。
即使是在我來月經的時候，我也在托馬斯爵士的卧室里過夜。
我很孤獨，很難過，非常擔心自己對婚姻造成了某種無法彌補的傷害。
但我必須保護喬治娜。
第二天早晨，羅斯出現了，把我的浴缸準備好了。
我小心翼翼地把重量放在我可憐的殉道者的腳上。
我朝浴缸走去時，她輕輕地拉住了我。
“灌腸，夫人。
“一句話也沒說，我默默地回到床上，趴下。
完了在浴缸泡了很長時間后，我站起來穿衣服。
就在那時，我注意到羅斯為我準備的那件衣服，是我的一件衣服被修改過了。
它現在下面只到膝蓋，沒有袖子，領口非常低。
“那是什麼？“我結結巴巴地說。
“你的衣服，夫人。
托馬斯爵士說，在你表現出徹底的順從之前，你必須穿短裙。
“羅斯臉紅了。
她顯然為我感到尷尬。
我注意到沒有給我準備內衣。
“我不穿那個。
我打算去騎馬。
我不能騎馬了嗎？““不，夫人。
但你確定在這種情況下你的腳能騎馬嗎？“但她立即開始著手準備騎馬服。
“非常確定。
“穿著馬靴踩地上使我幾乎痛哭，但我慢慢一瘸一拐地走出門，拉爾夫牽著兩匹馬。
即使用力拉著籠頭，我騎上小母馬也很困難，我想痛哭一場。
我故意騎著馬朝莊園的東面走去，朝教堂走去。
大約過了一個小時，拉爾夫驅馬上前，建議我們往回走，他通常會掉在後面離我二土碼左右。
通常我從沒有騎這麼遠過。
我同意，但當他鬆開籠頭等著我轉彎時，我猛踢小母馬開始飛奔。
我的小母馬比他的大公馬慢，但我是一個更優秀的女騎手，而且小馬駒比更大的坐騎靈活得多。
有很長一段時間他發現追不上我，當他快追上的時候，我就迅速轉彎，避開了他，我試圖到達大路，希望能找到人幫我。
最後，我那可憐的小母馬在疲憊中被絆倒了，他抓住了韁繩。
他責備地看著我，把馬扶起來我們慢慢騎在馬上走向莊園。
我們花了差不多兩個小時才到達，在那期間，我懇求數次他放我走。
他一直保持沉默，甚至拒絕看我。
（手'機'看'小'書；７７７８８７７．℃-〇-㎡）回到莊園后，我蹣跚地回到房間，有一些羞愧，有一些憤怒，我的腳還是很痛。
不久，羅斯來告訴我說，托馬斯爵士在黃色沙龍等我，因為他知道了我想騎馬逃離。
“羅斯，“我們進去時他厲聲說，“卡羅琳夫人為什麼穿這個？我命令把衣服縮短到她聽話為止。
我的話不清楚嗎？““對不起，托馬斯爵士，女裁縫只來得及連夜修改一件衣服，夫人要求去騎馬。
我不知道會發生這樣的事情，我很抱歉。
““再有下次你就領鞭子吧。
明白了嗎？““是的，先生！““告訴拉爾夫，從現在起，夫人只有穿規定的衣服，才能騎馬。
穿短裙她將不得不騎著側鞍，那會讓她不那麼冒險。
現在讓夫人像昨天一樣到沙發上。
“我既不說話也不反抗，任憑她們把我像昨天一樣綁起來。
很快皮鞭又打到我的腳底了，疼痛甚至比前一天更嚴重，因為打擊落在我已經瘀傷和敏感的腳上。
他甚至不需要像昨天那樣用力。
第一鞭下來時我就開始尖叫著乞求饒了我。
土五分鐘后，我迷失在一個只有痛苦的世界里。
我的整個自我就是我腳上的神經末梢。
我說話語無倫次，幾乎沒有意識，半昏迷中被抬到我的房間。