【Chapitre52 - Fermer le filet】
沉銓不做多想，一把扯下外套，瑪內匆忙攔住他：“太危險了，老闆你讓我下去！”
“我自己救，看牢他！”他冷冷丟下一句，推開瑪內縱身一躍，義無反顧跳入浪濤高卷的海水。
光線照出拉杜瘋狂的笑容，他呸地吐出一口混著碎牙的血沫：“落在你們手上，死也要拉個墊背的……”
瑪內不想他遭如此重傷還有體力害人，怒吼著衝過去，重重補了幾拳：“要不是老闆交代留活口，我他媽現在就把你這個混賬扔到豬油里燒死！婊子養的東西，恩將仇報的雜種，薩赫勒的蠍子都沒你毒！”
拉杜嘴裡發出含混不清嗬嗬聲，青腫變形的臉上，一雙眼閃著毒蛇般的光。
原來他被海浪從昏迷中顛醒，腫著眼睛目不能視，感到有腳步離得很近，又輕，是那個女人。他本能地生出仇恨，四肢骨折不能動彈，便忍著肋骨斷裂的劇痛躬起腰部，用盡全力抬頭一撞，那女人輕得像根稻草，叫都沒叫一聲就砸進海里。
濃密的雲層遮住了星月，船搖晃的幅度越來越大，探照燈微弱的光束被黑夜吞噬，根本看不清水面物體。
瑪內額上滿是汗水，跪在船頭，握緊胸口的十字架禱告：“仁慈的天主啊……”
*
夜雨漸停。
胸腔憋悶得難受，無法呼吸。
有人扒開她的嘴，氣流吹入氣管，她咳嗽起來，“哇”地吐出一口水。他還在按壓胸口，她疼得很，抖著嘴唇：“停……”
沉銓見她睜開眼，掏心掏肺地咳，懸著的心終於落下，身子往後仰靠在樹榦上，力氣流失殆盡。
陸冉體重輕，沒沉下去，有意識屏住呼吸，並未吸入多少海水。可夜晚視線極差，他在那一片區域找瘋了，好不容易撈上來，人已經陷入昏迷。
那一刻他恨透了自己的自負，她就該待在房間里，安然無恙地等他回來，而不是跟他冒險差點丟了命。
陸冉嗆咳五分鐘，終於感覺肺部好些了，大口大口地呼吸著，身軀癱軟，後知後覺地抹眼淚。沉銓心痛得發慌，扶著她攬進懷裡，一下下輕撫著她的背：“冉冉不怕，沒事了，沒事了……”
她伏在他溫暖的胸口，回想起水下的冰冷和瀕死的絕望，緊緊抱住他的腰身，不願意離開一寸，嬌氣地哭鼻子。哭完了才發現周圍一片漆黑，只有一堆篝火在近處噼啪燃燒。
“……紅樹林？”她辨認出來。
瑪內坐在篝火邊烤魚，旁邊是半死不活的拉杜。紅色的火光映亮了這方鋪著貝殼和淤泥的淺灘，四周高大的紅樹形成天然屏障，它們密集交錯的根須有減慢流速的作用，水面恬靜無波。
“感謝天主！”瑪內見她狀態還行，鬆了口氣，叄言兩語說了清楚。
溺水后急需做人工呼吸，可船不穩。沉銓加足馬力朝最近的紅樹林駛去，憑記憶找到昨天傍晚經過的一處沙灘，拉杜的船實在很破，到地方就快沒油了。信號接收器和對講機都掉進海里，沒法聯繫外界，不過每天凌晨會有漁民到紅樹林收捕蝦網，不愁沒人發現他們。
陸冉感覺嗓子里著了火，又干又澀，沉銓用手腕試她額頭的溫度，現在還沒燒起來，得趕快把她帶回去。
“不是要嚴刑逼供嗎……再不問，就沒機會了。”
地上的拉杜鼻青臉腫，看不清本來面貌，像塊燒完的煤炭躺在一灘暗紅的水泊中。
沉銓抬抬下巴，瑪內舀起一瓢熱水澆在拉杜身上，過了一會，他血跡斑斑的手指動了動。
瑪內看起來很不情願跟這種垃圾說話，反而是他先沙啞開口，盯著沉銓：“我幹了十五年，你是一個抓到我的人。”
“所以我應該為抓了一個不帶腦子上班、靠運氣活了十五年的殺手感到自豪嗎？”沉銓輕描淡寫地說。
陸冉被逗笑了，總裁好不給面子啊。
拉杜的職業尊嚴被踐踏得體無完膚，知道自己跑不了，索性嘰里咕嚕用土話咒罵。陸冉聽了一陣，他說的不是沃洛夫語。沃洛夫語屬於尼日-剛果語系，在中西非廣泛使用，這個聽上去更兇悍，就像武漢話之於南京話。難道他不是S國人？
沉銓道：“我可以給你幾個業務反饋。第一，不是沿海長大的人，就不要用海邊人那套。”
拉杜停了嘴，語氣吃驚：“你查過我，瑪內，是你告訴他的？”
“根本用不著他泄露。我一看到你的船，就知道有問題。”
沉銓低頭問陸冉：“你記不記得他船尾巴上那條伸到石頭后的繩子？這一招是海盜慣用的伎倆，線兩端分別系有小艇，一艘引人上鉤，一艘躲在暗處，船如果繼續行駛，就會被繩索套住。海盜用它來固定目標，方便扔鐵蒺藜上船打劫，我還是第一次見到有人用它來對付速度不到九節的小漁船。瑪內，是不是你給他出的餿主意？”
海邊長大的公民瑪內啃著魚骨頭，訕訕道：“這個……老闆，我下次卧底會做得高級些。”
看來拉杜很信任瑪內，不僅和他一起來薩魯姆，還倒霉地採用了他的獻策。
陸冉忍不住也給了反饋：“第二，你說捕了一天魚，水面下的漁網至少得填滿一半，船晃得那麼厲害，明顯是空的。”
沉銓贊同地點頭。
拉杜失語。
“第叄，收錢辦事，要選好主顧，卡洛斯混黑幫出身，他最擅長的就是威脅人，用最低成本讓你連續欠他人情，以進行長期控制。你這次接了別的單子，如果叫他知道，你在馬里的家人就全完了。”
沉銓停了一下，“拉杜先生，我們會把你交給D市警察局，你的光輝業績夠蹲一輩子監獄，卡洛斯根本不會在意你的死活。你前天對我們的警示儘管並非出自好心，但確實對我的安排有所幫助，所以我可以答應你，帶話給你家人，把她們平安送出馬里——前提是你將所有知道的事都說出來。”
提到家人這個詞，拉杜陰狠的目光倏然抖出一絲悲哀，“卡洛斯答應過我，幹完這票，就替我還完債，他已經付了一半……不，我不會說！你們開槍打死我吧！”
“還債？”沉銓諷刺地勾起嘴角，從陸冉身上裹的外套里掏出一支錄音筆，按下開關，音量調到最大，扔到他耳邊，“聽聽你妹妹都說了什麼吧！”
“哥哥，我是法雅！”少女細聲細氣的呼喚從錄音筆里飄出，說的是不標準的法語。
拉杜猛然瞪大眼睛，不可置信地望向沉銓，這個人是怎麼找到貧民窟的？他是不是也像那些放高利貸的人一樣，踹開了自己家門？想到被折磨得痛不欲生的母親，他的心碎成了兩半。
法雅的聲音帶著恐懼的哽咽，“哥哥，你好長時間沒回家了，新年夜那些人又上門催債，他們說如果交不出錢，就要把我賣到梅納卡去，給那些扔炸彈的人做老婆！媽媽被踢了好幾腳，病得越來越嚴重，我每天都在做噩夢……”
新年夜？那個時候卡洛斯已經叫他在馬里的手下交了一部分錢！他答應過絕不讓手下侵吞……拉杜明白自己被騙，目眥欲裂。
她抽泣了很長時間，最後強撐出輕鬆的語氣，“幸好，這位好心的先生給了我們一筆錢應急。他說你在外頭做保鏢，為了還債，起早貪黑地幹活，忙得沒空回來看我們，也不能隨便接電話，我一點也不怪你。你進的是個大公司，媽媽可高興了，就是很想你，她沒人的時候會偷偷哭，枕頭都濕啦。我告訴她一切都會好起來，哥哥總有一天會帶我們離開這個鬼地方，送我去上學，我們再也不用挨餓挨打……”
耳膜嗡嗡地響，拉杜被掰斷的手指顫抖著摸到電源鍵，少女的滿懷期盼的念叨戛然而止。他如受傷的野獸發出悲憤欲絕的嘶吼，身軀抽搐翻滾，濺起一片血花。
“我要殺了他……”他呼哧呼哧喘著氣，痛苦地從牙縫裡擠出詞語，“這個騙子……”
“現在你肯告訴我們了吧？要不是老闆，你媽早就被打死了，妹妹也不知道賣哪個窯子里去了。”瑪內憤憤不平。
S國是個政治穩定的國家，可鄰國馬里的安全形勢慘絕人寰，基地組織、聖戰組織、獨立分子、反政府軍在國土上肆虐，在這種高危高貧困的背景下，放高利貸只能算毛毛雨——雖然一滴雨就能砸毀一個家。
拉杜漸漸平靜下來，轉過頭，眼角濕潤“好，既然你都做到這一步了，我不會隱瞞，但請你記住你的承諾。”
沉銓淡笑：“當然。”
接下來，陸冉聚精會神地聽了一個老套的故事。
————————————
瑪內信天主教，所以能喝酒，搶劫那天他喝醉了，穆斯林是禁酒禁豬肉的。S國是一個多信仰的國家，以穆斯林為主。
薩赫勒是橫貫非洲中北部的一條帶狀區域，以沙漠為主，出土匪。
追-更：pο1⑧u｡com(ωoо1⒏ υip)