「風紀委員長何以這樣說,在我看來擾亂風紀的,在班上僅僅只有一個人。
」對對﹗當男生們那樣子地附和著時,聰美的身體,身不由己地發起抖來。
(什麼呀﹖好討厭,絕對不要。
)「當然那個一是誰。
成績優秀,頭腦聰美的班長,想必已心知肚明﹖」美智代的眼中閃著危險的目光,其意圖再明顯不過。
(嘻嘻,等了一個月,讓人充滿著期待。
小聰美妳會有怎樣的表情呢。
)「既然明白的話,我想儘快就班長的提議作出提案。
」「這﹖」面對意外的發展,聰美一時答不出話來。
「妳這人真是的,還不明白嗎。
有被告兼任裁判官的道理嗎﹖很簡單呀。
」美智代厲聲道。
「那麼由三井同學代替班長可以嗎﹖她那個人有比誰都重的潔癖,對班上的不當行為絕對不會饒恕的。
」全班的視線都移到了熏的身上。
身為聰美最好的朋友,豈會接受代理班長的工作,這是最簡單不過的事。
可是,美智代為何還會如此指名呢。
美智代的行動,該不會有錯誤的計算……聰美與大家同樣地訝異的看著熏。
(熏為什麼﹖為何不拒絕。
)但是熏只是一直低著頭。
「怎樣﹖三井同學,要接受還是拒絕請清楚的說出來。
當然怎樣選擇是熏妳的自由﹗」副班長和彥道。
但是班上的同學都清楚感覺到,那是不容拒絕的意思。
「是、是的、請由我來……」經過好一陣子的沉默后,熏開口道。
「接受班長代理的工作……」話雖沒說到最後,熏已明確表達了接受的意思。
緩緩站起,避開聰美的眼光,走向教壇處。
意外的發展,讓男生們都興奮起來。
「哦哦,清純系的熏小姐跟聰美不和呢﹖」「但是,不愧是美少女,和聰美比起來,不知清純多少倍。
」「呀呀,現在可是奪取S高校校花的機會。
」「對呀,現在正是落井下石的機會。
」任意的妄語,打擊著兩個美少女之間的友情。
可是,熏卻全然不作否定,僅僅站到了教壇上去。
「這,接下來我想繼續議事。
……白石已不是班長了,請返回座位去。
」這次的語尾結顯得有力得多。
「熏、熏……」聰美再說不出片言隻語,只能無奈的返回座位。
(好奇怪呀﹗熏為何這樣做。
為什麼﹖是美智代對她說了什麼嗎……﹖)「哦、哦熏……」一把困惑的男聲響起。
是裕介。
「很奇怪呀﹗說聰美擾輪了班上的風紀,而無資格再做班長。
為什麼會這樣做……」還想再說下去的男生,被裕介一瞪而退縮了。
「是是,不要那麼興奮。
」美智代拍著手說。
「那熏同學可以聽一下妳接受的理由嗎﹖熏之所以會接受﹖是因為聰美擾亂班上的風紀嗎﹖」「是的。
」熏沒精打彩的答應。
「若說是受到威脅的話,以我的人格來說,不管是何種威脅,也決不會答應。
」熏太過於意外的話,使全班都被寂靜所包圍。
熏的說話當中,包含著對聰美清楚不過的厭惡感。
這番話的語氣,清清楚楚的顯示她不是受人所迫。
「呀,那即是說二人關係惡化是事實了。
」「S高校校花之爭暴發了。
」「唔,熏小姐是清純派。
」「相對的,聰美就是妖艷的淫亂派﹗」最後的一句,引起教室之中的全體大笑。
返回座位的聰美,對如此過分的侮辱作出反論,只能低著頭緊咬著唇。
「大家,請靜下來﹗」熏清澄的聲音高響起來。
「好了,風紀委員美智代關於『擾亂風紀的學生』,有什麼檢討的提案嗎﹖」「是,我有一個提案。
」美智代實時回答。
「淫亂的性格,聽說很難矯正,唯有管制其在校內的活動,否則在暑假時習慣了放任的活動,將會很危險。
」美智代一拍桌子,取出一張紙。
「為了對應在校內不接受規管的行動,最好的方法就是主動將之解決。
具體的內容,已全寫在此這誓詞內,要她在大家之前宣讀這張誓詞,對於自己的淫亂本性,請班內的全體替妳宣洩出來,相對的,在校外會維持品行方正以保S高校的名聲,這樣可以嗎﹖」熏靜待大家有沒有異議。
「沒有異議﹗」除二個人之外,全體都一齊舉手贊成。
當然這二個人就是聰美與裕介。
裕介對著熏想說什麼,熏卻故意視而不見。
2004/1/21完成作者:myuyan翻譯:黑月聰美40天照幸運代打其中一千三百字熏再環視大家一次,確認無誤后,班會繼續進行。
「好的,因為過半數鑽成,決定採納美智代的提案。
但是宣誓文章的內容,大家有了解的必要。
美智代請妳讀出來。
」美智代因此罕有的紅著臉並舉起手。
「那太無理了。
因為我可一點都不淫亂。
」說畢即離席走向教壇,並把宣誓文交給了熏。
「由代理班長的我讀,還是由本人讀,請你決定好了。
」因為全班同學充滿好奇的視線集中的對像的同時,熏把眼光投看了交到她手上的宣誓文。
然後,用不上數秒,那張臉染成了硃紅色,即使坐在最後排的人也看得清楚不過。
「怎麼了,代班長快點讀呀﹗」「強迫清純的大小姐朗讀這等淫聲盪語的說話真好。
」「平日聰美的淫蕩說話聽太多了,現在剛好有新鮮感。
」說到半路中途,男生們已喧鬧的站起。
之前一直一本正經的熏,驟然間為之方寸大亂。
看起來有一股,有異於聰美的,清純韻味。
她捲曲長發下的雙頰變得緋紅起來,熏拚命的勉強為之。
「我認為還是要白石本人自己讀出來比較好。
」教室內的同學為之嘩然。
熏在兩個地方上背叛了聰美,首先是命令聰美讀出那一張淫亂到自己不願意讀的文件,這是其一。
再其次,是她那把聰美視同被告的說法。
不知因何原故,總之她們二人之間的關係破裂,這是明眼人都看得見的。
「怎、怎會……為、為什麼?」聰美整個人為之發獃,對於熏所給她的殘酷打擊,全然無法理解。
「熏憎恨我嗎?為什麼如此匆匆的....」熏不等聰美把話說完:「白石同學,請到這裡朗讀出來。
時間無多,請儘早完成。
」聰明不得已的由座位上站起,走到教壇處。
「小熏為什麼發怒呢?要是我有什麼得罪之處,請容我道歉,真的對不起。
」對這充滿歉意的低聲道歉,熏的響應只是客客氣氣地把手中的紙交給她。
「接下來由白石同學,朗讀宣誓文的內容。
請大家就內容的適當性,作出判斷。
」一直以來的好友熏,現在再一次的把聰美推入恥辱的地獄之中。
集全體同學的好奇視線於一身的聰美,已經有了覺悟。
(什麼呀?大家那種奇怪的眼神...好吧,我讀就是。
)受到不服輸的個性影響,聰美將眼光放落宣誓的文件上,開始沉著冷靜地讀出來。
「宣誓。
我白石聰美,是非常熱愛被人看到自己可恥裝扮的淫亂症……」本來打算一口起讀完的聰美,在看到下一句的內容之後為之張口結舌讀不下去。
「這、這個太過份了,全部是胡說的。
」聰美睨視著美智代抗議。
但是,制止聰美說話的並不是美智代而是熏。
「所以才要大家聽一次,好好作出判斷。
白石同學你無需自己作出判斷。
請你繼續下去。
」