安東和他身後的教練組，因為角度的關係，看得非常清楚。
剛才迪福拿球，桑德蘭接連兩名隊員上前攔截，都被迪福晃開了。這時候正是回防的隊長迦納一伸腳，將皮球剷出了底線。迦納把球先剷出去之後，迪福因為慣性的原因，被迦納的雙腿一絆，整個人才向前俯身摔倒在地。
桑德蘭整個教練組、甚至整個光明球場，都在為這個點球申辯，只有安東一個人焦急地在喊著迦納的名字，並且揮動雙手讓迦納往回跑。可是球場里這麼嘈雜，迦納又怎麼聽得見？
安東本能地覺得，迦納這時候千萬不能與韋伯較勁。可是迦納作為隊長，又是他本人做出的技術動作，遇到這種誤判的時候又怎麼可能不據理力爭？這時候他正帶著桑德蘭的其他幾個防守球員圍著裁判，看上去像是在向裁判施壓一樣。
就在這時候，韋伯突然從他的口袋裡掏出一張黃牌，朝迦納一晃。桑德蘭隊員們都像是被雷擊中了一樣，愣在原地。
迦納抱著頭，張著嘴，一個字都說不出來。他幾乎不敢相信自己的眼睛：眼前的這個裁判，不僅僅判給了桑德蘭一個點球，還給他追加了一張黃牌。兩黃變一紅，他當即被罰出場外——
比賽還有將近三十分鐘，他們就要面臨少打一人的境地，更何況對手馬上還要罰一個點球。
他到底做了什麼？他沒有犯規，而且他連申辯的權力都沒有嗎？
迦納只覺得腦海中轟隆轟隆地響著，周圍是山呼海嘯他什麼都聽不清。熱刺隊長道森走上來拍拍他的肩，似乎在勸他趕緊下場，不要耽誤比賽，他也覺無法理解。直到道森指指場邊的教練席，迦納才看見安東在向他招手——看著安東的手勢，竟然是要他把隊長袖標交給亨德森。
桑德蘭的隊長是迦納，隊內的副隊長是理查德森，而理查德森這一場因傷連大名單都沒進。隊長迦納離場，要把隊長袖標留給場上另一個人。而安東的要求，是把隊長袖標交給亨德森這個19歲的少年。在這場比賽之前，亨德森應該做夢都沒有想過會在這一刻戴上隊長袖標。
19歲的亨德森就這樣一臉懵圈地戴上了隊長袖標。
而迦納則背對著球場，獨自一個人走入了球員通道。
在球員通道里，他聽見了裁判鳴哨，到了客隊罰點球的時刻。迦納突然想起：“我們還有哈爾多松！”能撲點的哈爾多松。
他突然想轉身回去，至少要看見隊友守住城池，力保球門不失。可是就在這時，看台上傳來一片嘆息：“唉——”
哈爾多松也不是萬能，沒有哪個門將能接連撲點沒有一個錯失。
迦納傷心地把球衣撩起來蒙在頭上，就這樣走回更衣室去。在那裡，他這個隊長，也只能通過電視轉播，觀看自己的隊友如何撐過這艱難的最後30分鐘。
1：2落後，少打一人，桑德蘭距離足總杯之後的比賽越來越遠——除非能出現奇迹。
*
1：2落後之後，亨德森抱著皮球趕回中圈去開球。開球之前，他看著身邊的幾個隊友，說：“嗨，兄弟們，即使要輸，我們也要站著輸，不能跪著輸！那麼多球迷在看著我們，至少不能讓他們在光明球場丟臉。”
於是，桑德蘭以十人應戰，吹響了反攻的號角。
然而這正是熱刺想要的，一球領先，多打一人，前場有前鋒迪福如鬼似魅的跑位，左邊路有迅逾奔馬的貝爾，一旦速度起來，面前猶如一條寬闊的走廊，暢通無阻。
所以熱刺可以舒舒服服地打反擊。
此刻場邊只有安東一個還站著指揮，熱刺的主帥老雷已經坐回教練席上去了——他年輕時的球員生涯留下了嚴重的膝傷隱患，所以不是必要不會站在場邊指揮。從現在熱刺教練席上的情況來看，熱刺整個教練組上下，應該都覺得——穩了。
反觀桑德蘭，球隊卻踢得有點焦躁。
平時迦納在的時候不覺得，但是迦納突然離開之後，球隊中場好像總是少了一個環節，向前推進不再流暢。
安東手上也沒有多少可以換人的牌，他原本的換人計劃都是建立在迦納在場中的前提下設定的。但現在迦納不在，他怎麼排兵布陣都覺得不大對勁。
於是，安東向場上比了一個手勢——當初他第一次指揮桑德蘭的比賽時，他就比過這個手勢，只不過現在是反向的。
於是亨德森的位置向前頂，他取代了迦納，將桑德蘭的整個陣型向前推。這樣固然會在亨德森身後留下空檔，但已經到了這個時候了，保守地踢是輸，冒險地踢也是輸，倒不如放手一搏。
但是桑德蘭的中前場以年輕球員為主，亨德森、埃里克森、沙奇里……都是青年軍，聯賽的機會稍許多些，打大賽淘汰賽的經驗要少。而在邊路上不辭勞苦奔波著的努貝爾等人體能也漸漸耗盡，速度起不來了。
這時候，安東換下努貝爾，換上年輕的考爾貝克，頂在右邊路上。紅髮少年帶球一路猛衝，接連過了熱刺兩名防守隊員，看似勢不可擋。整個光明球場響起了巨大的吶喊助威之聲，球迷們恨不得能以身相代，衝上去幫忙。
轉眼間考爾貝克已經奔到前場，足弓一推，將球分給了身邊插上的埃里克森。埃里克森抬腳勁射，球堪堪擦過球門橫樑，飛出底線——這是扳平比分絕好的機會啊！看台上傳來一陣巨大的嘆息聲，埃里克森失望地伏在地上以手捶地：到手的鴨子竟然飛了，到底要怎樣……到底要怎樣桑德蘭才能進球啊！
安東背著手站在場邊，外表看起來非常冷靜，但是心裡卻非常緊張，甚至手心悄悄地滲出汗水。自從他上任以來，因為對手的關係，也因為運氣比較不錯，桑德蘭還從來沒有遇到過這樣的困境——少打一人，落後一球，球員焦躁，怎麼都進不了球，而他在場邊竟也頭一次感覺到……無計可施？
這時候比賽已經進入了80分鐘，桑德蘭剩下的時間已經越來越少，而他們距離足總杯晉級的希望也越來越渺茫——除非出現奇迹。
接下來熱刺門將開出球門球，找貝爾。
貝爾拿球，一陣個假動作晃過了上來攔截的考爾貝克。他瞬間啟動，覺得面前是一片開闊的邊路走廊，直抵對方的球門，勢必直通向又一場勝利。
桑德蘭的球員也在積極回防，但是在少打一人的情況下，整個肋部露出明顯的空檔。再加上貝爾的體能充沛，這時候竟然無人能攔得住他，任憑他一騎絕塵，沖著桑德蘭的底線而去——
不少桑德蘭球迷抱著頭從坐席上跳了起來，也有些捂著臉索性不敢再看。
可就在這時，意想不到的情況發生了：主裁判光頭韋伯竟然吹響了哨聲，宣告比賽暫時中止。