從酒店出來的時候已經夜深。維托開來霍楚沉的車，在門口等他。
男人一身風衣，筆挺地搭在肩上，帶著更深的寒氣。他一言不發地上車，關門，臉色一如往常，可眉宇間卻透著一股沉鬱。
維托知道，霍楚沉隱忍壓抑慣了，所有的喜怒哀樂都不寫在臉上。所以當他表現得越是平靜，也就是他心情越壞的時候。
這可能因為今天的那個“叛徒”，也可能是因為……
維托瞄了眼車上的電子日曆，不敢吭聲。
汽車穿梭在寂靜的下城區街道。凌晨的紐約是一片曠野，街燈熙攘，車流零星，披著整座城市的燈火。
快經過中央公園的時候，維托熟練地繞行，避開位於第十一大道的哈德遜廣場。
“停車。”
身後突然傳來低沉的男聲，維托看了眼周圍，靠邊把車停在街口。
“老闆要買東西嗎？”
維托從後視鏡里看他，卻見霍楚沉徑直下了車。
“老闆？”維托不解，從車窗探頭出來。
霍楚沉回身，對他道：“你先回去，我自己走走。”
說完便朝著十一大道的方向，身影很快隱沒於夜色。
維托哪敢真的走，但也不敢明目張胆地跟著。他只得開著車在中央公園繞了幾圈，算到時間差不多，偷偷把車停到了哈德遜公寓底下。
電梯停在五十層，門扉滑開，眼前映入昏暗的光線。
自從荊夏走了以後，霍楚沉就沒有再回過這裡。
保鏢全部挪去了翠貝卡，他開始了居無定所的日子——不是睡飛機，就是睡酒店。
偶爾閑下來，他也會待在Navoi總部。辦公室旁邊那個他從沒用過的休息室，現在應該算得上是出鏡率第叄高的地點。
這麼久了，這還是霍楚沉第一次主動要回哈德遜看看。
維托輕手輕腳，偷偷摸摸上了樓。
廊廳盡頭的房間隙開一線，有光從裡面浸出來，忽明忽暗。
維托好奇，扒著門縫湊上去，只見書房裡，霍楚沉陷在沙發上，靜靜地摁燃打火機，點燃一支香煙。
維托吃了一驚，他記得自家老闆不愛抽煙。
然而湊近點，換個角度再看，他才發現霍楚沉並沒有抽煙。而是點燃一支香煙后將它夾在指尖，就那麼靜靜地看著它燒。
他摘下了手套，火光映出他骨節分明的指上那些觸目的傷。
他像是在端詳指尖的煙，又像是在看手上的傷。
最後直到那截亮光燒到手指，燙了手，他才回過神，將煙蒂拋了，用腳碾滅，接著又點燃一根。
維托看得莫名，卻覺得那樣的落寞、那樣的失意，隱約只有一個人可以帶給他。
可是這都過了一年多了，無論他們怎麼找，荊夏都像是人間蒸發了一樣……
沉寂的房間里響起手機震動的聲音，維托嚇得躲回門后，慌忙去摸自己的口袋。
然而他發現響的是霍楚沉的手機。
意識歸位，霍楚沉垂眸，目光落在手機上那一串陌生的號碼——0039……
他想了想，突然意識到什麼，立即摁開了通話鍵。
“喂？霍先生嗎？”
電話那頭響起男人驚魂未定的聲音，義大利語，帶著些微沙啞和哽咽。
“你、你說的那個亞洲女人，今天來找我了。”
霍楚沉沒說話，只是突然感到胸中一悶，握住手機的指節因為用力而發白。
“有消息了？”一開口，聲音冷漠強硬。
“嗯、嗯！”對面的人肯定，“果真是問角蝰的事，我按照您的吩咐沒有太快交代。”
“見面地點和時間呢？”霍楚沉問，眸色晦暗不明。
“也是按照您的吩咐，”莫里頓了頓，“下周，舊日廣場，晚上八點。”
長久的沉默，直到對面的人不安地喚了好幾聲“霍先生”，霍楚沉才應了一聲。
一直杳無音訊的人突然出現，換誰都會恍惚。好在霍楚沉很快回神，手指把玩著打火機，劃得呲啦輕響，語氣冷漠地追問到，“你還記得她有什麼外貌特點嗎？”
對方想了一會兒，回到，“她右邊脖子上，好像有一顆硃砂痣。”
心跳一滯，唇角微彎，霍楚沉伸手捏了捏脹痛的眉心，嘴角浮現一抹冰冷的笑意，“帶項鏈？”
“嗯！帶項鏈。”
“嘟——”
電話掛斷，寂靜的房間里響起若有似無的忙音。
霍楚沉掐滅手裡還沒燃完的煙，細煙輕聚，縈繞得像一個夢境。
他知道她聰明、心思多，也知道她沒那麼容易被找到。
可是再聰明又怎樣？
貝斯說的沒錯，任何人一旦被拿捏住軟肋，栽跟頭只是遲早。
曾經他的軟肋是她，所以她才可以要風得風、要雨得雨；而現在，也該換他拿捏她的軟肋了。
“啪”的輕響，身後傳來窸窸窣窣的聲音，霍楚沉回頭，看見維托有些尷尬地站在門口。
他知道他不會真的回去，也沒計較這些，起身離開的時候突然想起樓上空蕩的卧室，便隨口問到，“我看這裡少了好些東西，是有人來處理過了嗎？”
維托臉色不怎麼自然，吞吐半天才道：“貝斯之前派人來清理過，把沒用的東西都搬走了。”
前面的人停下腳步，面色冷凝地回頭看他。
說是‘沒用’的東西，但在哈德遜，除了那個再也不會回來的人，沒有什麼東西敢說是絕對沒用的。
維托背心一凜，立馬補充道：“如果老闆覺得重要，我讓人搬回來。”
“不用了，”霍楚沉打斷他，毫不在意道：“本就不是什麼重要的東西，扔了就扔了。”
*
那不勒斯，羅密歐酒店。
夜幕低垂，緋色的晚霞退去斑斕的顏色，只剩一點暗紫色的尾巴，像莫奈筆下的睡蓮。
她看了眼身後緊閉的豪華套間房門，塞了一迭小費給侍者。
走出酒店，她在停車場里找到提前放在這裡的摩托車，帶上頭盔往舊日廣場駛去。
繞過幾個擁擠逼仄的街道，摩托車停在廣場後面的一條暗巷。
霍楚沉坐在咖啡廳叄樓的陽台，目光落在街邊略有些焦躁的莫里身上。
“維托，”他摁開耳機，沉聲吩咐，“時間快到了，你那邊盯緊點。”
“哦，”維托答應，一面又心裡沒底地再次確認，“老闆你確定等下行動是必須抓人，不計後果？”
電話那頭傳來一聲極不耐煩的“嗯”，語氣陰冷得讓維托打了個哆嗦。
他懨懨地摁掉電話，看了看手裡的槍，和身後臨時招徠的幾個義大利小弟。
雖然給了槍，還說了“死要見屍”，可維托覺得自己要是信了霍楚沉這男人的嘴，那才是真的活見鬼。
他有點沮喪，暗忖著等下要怎麼才能不被荊夏揍得太慘，還能毫髮無損地把人帶回去。
維托仰頭看天，忽然有點悲從中來的意思。
就在這個時候，樓梯道想起急促的腳步。
有人朝著他們的方向跑過來了！
維托屏住呼吸，把槍別到后腰，示意隨行的兩人注意隱蔽，側身躲到牆后。
等到腳步聲越來越近，越來越清晰，維托給對面的人使了個眼色。
一時間，兩人同時向來人撲去，堵住了她的後路。
維托緊隨其後堵在前面。
只見一個渾身黑衣的人，戴著厚厚的黑色摩托車頭盔，看見他的時候微微一怔，而後像反應過來什麼似的，轉身就往外逃。
維托當然不可能讓她走掉。
他伸手一把扣住那人的肩，用力將人往後一拉。
那人踉蹌一步，好在反應極快才沒有摔跤。她借著維托伸出去的手，矮身一避，扭頭就朝他毫無防備的肋骨攻去。
冷不防挨了一拳，維托痛得後退兩步。
而另外兩個義大利人已經一左一右地撲了上去。
來人一愣，飛腿就是一腳，而後轉身從樓梯一躍而下。
維託管不了那麼多，跟著跳了下去，剛好把她撲倒在地。
那人踹他一腳，爬起來又要跑。剛邁出兩步，又被維托抱住雙腿，死死摁回地上。
來人手肘往後猛擊，再次爬起。
另兩人見狀也撲上去，摁住她的頭就往牆上猛撞幾下。
維托被這波操作嚇得腿軟，想過去制止，卻被來人借力一個背摔，叄人同時倒在地上。
“……”一時間，維托覺得自己要崩潰了。
打又打不過，還不能來硬的，這根本就是個不可能的任務。
一聲巨響打斷了維托的腹誹。
他看著兩個義大利小弟手裡被砸到外翻的鋼管，只覺眼前發黑。
來人已經被直接掄翻在地。
倒下去的時候頭磕到樓梯扶手，如果不是還帶著頭盔，估計腦袋能被當場開瓢……
“住手！！！”
維托拉住兩個掄棍還要再砸的人。
許是聽到這邊的打鬥戛然，耳機里響起霍楚沉冷硬的聲線，“怎麼了？”
“……”維托心裡有點發虛，吞了好幾口唾沫才支吾到，“沒、沒有，人抓到了，就是……”
“就是什麼？”霍楚沉語氣淡漠，隱隱有些不耐。
“就是……就是……”電話那邊，維托吞吞吐吐，過了半天才聽他叉著嗓子驚訝道：“這人不是荊夏！我們被耍了！”
同一時刻，也不知是不是幻覺，霍楚沉聽到街角一聲沉悶的引擎轟鳴。
他起身，扶著欄杆看出去。
只見華燈初上的舊城裡，一抹黑色的身影翩躚而去。
“呵……”他輕哂，看來這一年多都找不到人，不是沒有原因的。
狡猾、陰險、全身上下都是心眼兒，當初騙他的時候就這樣，現在更是有過之而無不及。
霍楚沉咬牙，放下手裡的杯子對維托道：“把那人給我帶過來。”
頓了頓又補充了一句，“還有莫里。”