同在哈德遜大廈的頂層公寓，直線距離不過四米，可是當荊夏走進樓下的保鏢宿舍時，還是實實在在地感覺到了世界的差距。
除開像維托這樣常年跟在霍楚沉身邊，能真正近身的人以外，所有的保鏢都是兩人一間，共用廁所和浴室。
考慮到荊夏是個女的，維托單獨給她辟了一個小隔間。
好的是獨立衛浴，不好的是空間實在逼仄。
“這兒。”
維托弔兒郎當地推開門，把單人床上覆蓋的遮灰布扯開往旁邊地上一扔。
飛揚的細塵撲了漫天，嗆得兩人都咳嗽起來。
“這裡以前是給女傭住的，後來老闆讓保鏢搬進來，女傭就出去了，”他揚著下巴拍了拍手上的灰，懶洋洋地道：“以後你就住這裡。”
荊夏依然是一副淡漠的神情，沒應他，只把手裡的東西往床上一扔，就開始檢查門窗的鎖。
維托呲笑，湊近了荊夏，故意恐嚇她道：“對！記得把門窗都鎖好，外面那些男人的德行你是見過的，小心晚上他們偷偷闖進來，把你嗷嗚！！！”
說完還張開五指，做出個猛虎撲食的表情。
荊夏站著，不閃不避，只是蹙了蹙眉，用看白痴的眼神打量他。
“……”維托突然覺得這樣的眼神很是熟悉。
雖然想不起在哪裡見過，但那種陰沉沉、涼颼颼的感覺令他心虛，彷彿下一秒就會有把槍指向他，像切西瓜一樣地爆掉他的頭……
於是他強裝鎮定地收回了手，乾咳兩聲，出門左轉，一溜煙兒地去了叄樓的書房。
霍楚沉正在開視頻會議，一口流利的義大利語，聲線低沉而優緩。
他掀起眼皮看了看維托，而後摁斷了通話。
“好了？”霍楚沉問。
再平常不過的一句，維托卻聽出點鬱結的情緒。
“好了，”維托點頭，“最裡面那間，一直空著，積灰都夠她掃一會兒，嘿嘿……”
霍楚沉不說話，原本落在桌面文件的眼睛看過來，眉心褶出幾分不耐煩。
“我問的是明天南諾的事。”
“……”維托一噎，又慌忙改口道：“特助那邊都安排好了，警局、州政府，都有人接應，會統一口徑是黑手黨內鬥。”
“嗯，”霍楚沉淡聲應著，目光又落回桌面。
維托咽了咽口水，轉身想走，卻被身後的人叫住了。
“你剛才說最裡面那間？”
“哈？”維托愣了愣，反應過來霍楚沉是在問荊夏，趕忙點頭說是。
對面的人依舊漫不經心，頭也不抬地問了句，“安全嗎？”
“安全，”維托笑道：“再說她那個身手，我反而擔心樓下那幫男人可能會不安……”
沒說完的話卡在喉嚨，霍楚沉陰著臉看他，維托差點咬到自己的舌頭。
一種詭異的熟悉感襲遍全身，他終於想起來，剛才荊夏看他的眼神為什麼那麼熟悉了！
因為，那不就是老闆對他忍無可忍的時候，才會出現的眼神嗎？！
只是直到維托耷拉個腦袋退出霍楚沉的書房，他也沒想明白——
這兩人是什麼時候變得這麼像的？
*
次日，溫斯科特的濱海教堂外，天空烏雲乍起，低垂的雲幕預示著一場將至的暴雨。
南諾家族的人都穿著一身肅穆的黑西裝，聚集在教堂外面。
與霍楚沉叄番五次的較量里，他們損失慘重，就連今天的送喪隊伍都是叄叄兩兩，再也不見五大黑手黨之首的霸氣。
走在隊伍最前面的是大老闆南諾，滿臉的倦意連鼻樑上的墨鏡也遮不住。
他弟弟的屍體是裝在一個巨大的禮品盒裡被送回來的，就放在南諾莊園的門口。
淡粉色的緞帶，夢幻又溫馨。
但整個紐約都知道，這樣紳士又貼心的“賀禮”，是獨屬於霍楚沉的手筆。
教堂里，一陣風把聖壇周圍的燭火吹得飄搖，玫瑰窗里原就暗淡的天色，在這樣的氛圍中更顯出幾分陰鬱。
神父念完聖經，唱詩班就位，樂隊的指揮剛給了個手飾，教堂里奏起了沉重的音樂。
但曲子卻不是葬禮上常用的莫扎特《安魂曲》，而是肖邦的《葬禮進行曲》。
沒有人會在葬禮上演奏這首曲子。
因為它述說的不是個人的死亡，而是整個國家的覆滅。
南諾怔忡，怎麼可能有人會在葬禮上犯這種錯誤？
“停下來！”他跳起來，拔槍指向一臉無措的樂隊指揮。
可是音樂沒有停。
顯然，這首曲子不是現場演奏的，而是來自教堂的公放音響。
教堂里有人拔槍，冷硬的“喀噠”聲此起彼伏，像外面終於落下的雨點。
南諾的表情一瞬間變得灰敗，他這時才反應過來，他們沒有放錯音樂。
音樂早就被人換了，那首《葬禮進行曲》是霍楚沉送給他南諾家族的最後一件禮物。
真是，殺人全家都做得這麼體面。
下一刻，教堂的門被人從外面推開。
斜風夾著雨絲飛進來，燭火和天光映出男人頎長的輪廓。明暗交雜的光影間，是他凜冽的眉眼和冷漠的表情，宛如追魂索命的地獄使者。
“霍楚沉……”南諾笑起來，自嘲又無奈。
霍楚沉從始至終都沒有任何錶情，直到走近南諾，才在他身邊坐下，傾身把雙臂架在了腿上。