指尖傳來冰涼的觸感，霍楚沉站在身後，大掌扣住她的手，迫她握緊了槍。
男人的胸腔寬闊而熱，緊緊貼著她的後背，心跳勃然。
“拿好，”低沉的聲音響在耳邊，霍楚沉圈住她，從背後把住了她的手。
白光閃過，舞池裡克里和男孩依偎的畫面忽然模糊，變成劇院里惶恐的人群。荊夏愣怔，耳邊傳來震天的槍響，邈遠真實，朦朧而密集。
手心出了汗，意識開始恍惚，以至於她自己都不知道什麼時候身體已經靠上了身後的男人。
“怎麼了？”迷糊中，她聽見霍楚沉的聲音，又沉又悶，像被浸在水裡。
荊夏努力保持清醒，強撐著舉起槍。然而克里憤怒地看她，用盡最後一點力氣，擋在了男孩身前。
心跳一滯，時間彷彿被無限拉長，一切都變得很慢，越來越快的只有呼吸。
荊夏聽見自己的聲音，邈遠地不知從哪裡傳來，絕望而痛楚，反覆地喊著一個人的名字。
“瑪塔，瑪塔……”
白辣的光從門縫和彈孔漏進來，帶著硝煙和血腥的味道。
從門上留下的彈孔看出去，那個擋在門前面的女人——平日里異常嚴肅的女警，第一次穿上裙子，那是荊夏第一次看見她穿上禮服的模樣，然而衣服上只有鮮血淋漓的猩紅。
舞台上，那扇唯一通往後台的門被瑪塔牢牢堵住，荊夏無論如何都推不開。
溫熱的血液蔓延過來，很快就打濕她身上的演出服。荊夏忽然想起來，這身禮服是瑪塔花了大半個月的薪水，找人專門定製的。
她說這是她第一次上台，要穿得漂漂亮亮的才好。
“荊夏？”又是一聲呼喚。
她已經分不清這聲音來自現實還是回憶。
無數的畫面交迭重合，無數的響動像殘垣坍塌。
克里變成了瑪塔，荊夏看見她擋在自己身前的模樣……
“荊夏？荊夏！”
好像是瑪塔，又好像是霍楚沉。
失控只在一瞬。
空寂的酒吧里響起女人歇斯底里的尖叫，驚恐、惶然，像一隻走投無路的小獸。
維托反應過來，撲過去要把荊夏摁倒，卻見霍楚沉已經搶先把人扣在了懷裡。
“愣著幹什麼？”他臉色沉鬱，對維托冷聲道：“去把貝斯接過來！”
*
荊夏到底是暈過去的還是睡過去的，她自己都不知道。
腦海中破碎的畫面分崩又凝聚，變成從教堂的玫瑰窗里透進來的慘白天光。
瑪塔安靜地躺在鮮花和燭光之中，身邊的人泣不成聲。只有荊夏沒有哭，因為渾渾噩噩的行屍走肉，抽不出一點多餘的力氣來悲傷。
大家說瑪塔衝上舞台，是為了救那個演奏者。但只有荊夏知道，瑪塔只是為了救她。
她想起以前自己時常抱怨，瑪塔對她不夠好，永遠把工作放在第一。沒想最後一次明目張胆的寵愛，卻是她拿命去換的。
一門之隔，生死之距。
教堂外下起雨來，淅瀝而嘈雜，人群漸散，只有荊夏枯坐。
不知過了多久，身後有腳步聲傳來。邁蘭在她身邊坐下，遞給她一個包好的小紙盒。
心裡那根自欺欺人的線被崩斷，直到這個時候，乾枯的眼中才泛出一點濕意，那條她曾經發脾氣扔給瑪塔的項鏈，原來一直被她帶在身上。
“是恐怖襲擊，”邁蘭聲音暗啞，伸手拍了拍她的肩。
所有的堅強在這一刻決堤，荊夏哭得不能自已。
“雖然實施這次襲擊的恐怖勢力還沒有找到，但是幕後供貨的軍火商，FBI已經鎖定了。”
邁蘭音調沉緩，像舉目汪洋中的一塊浮木，她抓住，又找到了活下去的理由。
邁蘭說：“這批軍火來自紐約黑手黨一個叫南諾的家族，原本是要賣到中東去的。可惜在運送途中被人從直布羅陀海峽截走，直到再次出現在林肯中心。”
“FBI懷疑，這整件事都是近年來，跟南諾在生意上衝突不斷的Navoi集團主導的。”
“你願意成為FBI的線人，潛伏在他未婚妻身邊，幫助調查么？”
“你的調查對象，是遊離在紐約五大黑手黨家族之外的’地下軍火之王’。”
“他叫霍楚沉。”
“……”
聲音化作迷霧，漸漸散去。荊夏眨了眨眼，在哈德遜大廈的公寓里醒來。
早晨的陽光帶著水汽，在空蕩的寢室落下一道影。她撐臂坐起來，覺得疲憊。
貝斯在這個時候推門進來，見她醒了，有些意外，但很快便恢復如常，走到房間一側的矮櫃前。
“好些了？”他笑著問，拎起柜子上的小壺給荊夏倒了杯熱水。
荊夏點點頭，去接他遞來的水，然而貝斯握著杯子的手卻一頓，沒有放開。
“荊小姐知不知道自己這是什麼問題？”他看她，神色溫和依舊。
那雙藍色的眼睛因為年邁，染上一層灰霧，原本是渾濁不清的，但裡面偶爾流轉的精光卻彷彿能洞悉一切。
荊夏心頭一凜，無端有些忐忑。
貝斯見她沒回答，又繼續道：“創傷后應激障礙，荊小姐過去是經歷了什麼，才會有這麼嚴重的應激反應？”
“我只是從來沒有殺過人，”荊夏語氣不屑，“當時看見那樣的場景，被嚇到了而已。”
“哦？”貝斯抬眉，一副瞭然的表情，“那還真有意思，荊小姐沒有被墨菲的地下室嚇到，沒有被酒吧里的搏鬥嚇到，倒是被兩個毫不具有攻擊性的俘虜嚇到了？”
面對他咄咄逼人的質問，荊夏有些煩躁。她深吸口氣，雙手攏了攏頭髮，抬頭直視貝斯的雙眼，態度強硬道：“我沒事。”
“這跟你死掉的親人有關？”貝斯依然不肯放過，提出的問題像緊纏的蛇，越收越緊。
荊夏倏地變了臉色，“你不如這麼說，克里讓我想起了自己死在南諾槍口下的爸爸。也是黑手黨尋仇，也是在小義大利。這些事情霍先生都知道，你不用再提一遍。”
話語中的火藥味太明顯，再說下去就是劍拔弩張的對峙，兩人都沒有再說話，氣氛一時僵持。
片刻，貝斯故作輕鬆地聳了聳肩，嘆息道：“那可就麻煩了……你跟在霍先生身邊，不可能不殺人，如果不接受治療……”
“我會好起來的。”
貝斯笑了笑，不再說話，恢復了一開始的紳士模樣。他留下一些鎮定的藥物，叮囑荊夏按時服用之後，便跟她道了別。
身後的門被合上，貝斯撥通了霍楚沉的電話。
“荊小姐醒了。”
例行的彙報，讓那頭短暫靜止了一息。男人低低的“嗯”了一聲，貝斯聽出他聲音里難以察覺的暗啞。
跟在霍楚沉身邊十幾年，貝斯對他每一個細微的變化都了如指掌。
這是他第二次為了裡面那個女人，連夜派人把他從新澤西接來曼哈頓。然而和第一次的漫不經心全然不同，這一次，霍楚沉表現出了少有的在意。
可是裡面那個人……
貝斯遲疑，想起她閃爍其詞的態度，蹙了蹙眉。
“霍先生，”電話掛斷之前，貝斯還是叫住他，沉聲道：“荊小姐對自己的過去，似乎還有所隱瞞。關於應激障礙，她也非常反感，拒絕配合治療，我擔心……”
“知道了，”霍楚沉沒給他機會把話說完。
車裡空氣沉悶，霍楚沉摁斷電話，揉了揉脹痛的眉心，打開后坐的車窗。
“……現在的新人越來越菜，比如昨天那個，連槍都拿不穩，嘖嘖嘖……真是白跟著我混了。”
坐在前排副駕駛位的維托沒發現霍楚沉已經醒了，還在跟司機有一搭沒一搭地聊著天。
“可是我聽說那個新人不僅格鬥厲害，長得超正不說，身材還很辣，”司機嘿嘿兩聲，壓低聲音補充道：“你說這樣的妞到了床上會是什麼樣？是格外經得住折騰，還是會嬌滴滴地哭著求饒？”
說完滿意一嘆，一臉的嚮往。
“呸！”維托蹙眉，揚起手就給了司機後腦勺一個巴掌，恨鐵不成鋼地道：“你居然想跟那種母老虎上床，你沒事吧你？小心她下面還長著一圈牙，等你插進去，就一口嚼斷你的雞巴！”
此話一出，兩人似是被自己樂到，壓低聲音“嘿嘿”笑起來。
“停車。”
又冷又硬的兩個字，像狙擊槍里射出的子彈，精準又具有殺傷力。
車內的空氣瞬間凝結，彷彿冰凍，維托咽了咽口水，覺得自己從腦門到腳底都出了層汗。
司機還對霍楚沉語氣里潛藏的危險惶而未覺，笑嘻嘻地問到，“老闆醒啦？”
霍楚沉沒理他，指節叩擊車門的聲音突兀，冷著臉又說了句，“停車。”
這一次，凜冽和殺氣翻倍，每一個字的音節都咬得像鋒利的刀。
司機膽戰心驚地踩了剎車。
於是，當清晨的第一縷陽光破曉的時候，紐約的城際高速公路上，就多了兩個穿著整齊西裝的男人。
司機雙手抱臂，吸了吸快要流到上唇的鼻涕，一臉不解地問維托，“老闆這是怎麼了？為什麼突然發這麼大的火？”
維托也吸著鼻子，滿臉委屈又怨念地道：“跟你說老闆睡覺的時候別逼逼、別逼逼，看吧！”
“可是……”司機不解，嘀咕道：“以前咱也偷偷說話，沒見老闆的起床氣這麼大啊？”
“呸！”維托對著司機的腦殼又是一掌，“少說兩句你會死啊？！還不想想怎麼回去！”
“哦、哦……”司機點頭，打開手機地圖的一瞬間，兩人同時絕望。
老闆這是把他們直接扔在了高速的中段——無論往前走、還是往回走，開車都是整整一小時的路程！
“叮咚！”
手機震顫，響起信息的到達音。
維托摸出手機，看見霍楚沉發來的一段語音，以為他終究是心軟，便欣喜地點開。
電話里傳來男人冷漠不帶感情的聲音——
“走過去。”
——————
讓我們一起把霍總的Flag打在公屏上：維護女人什麼的，向來都不是他的作風。
另，瑪塔是養母。