“需要幫忙嗎？”
終於，響動引來樓下的關注，一對中年夫妻抄著睡衣，猶豫地走上來，在樓梯口看見了同樣躊躇的維托。
“嗯……”維托想了想，用生硬地義大利語道：“你們要不敲門試試？”
說完，一溜煙兒地躲到了廊道那根能擋一人的立柱後面。
夫妻兩人互看一眼，有些忐忑地敲響了公寓的門，“你好……”
妻子顫巍巍地開口，“我們住在樓下，聽到上面嗯……有點動靜，想問一下，你們是不是需要什麼幫助？”
裡面動靜小了，可是沒有人回應。
妻子有些擔心地看了眼丈夫，示意他拿手機，“嗯……是這樣的，有什麼事可以好好談，如果有困難，我們可以陪你們去警察局解決。暴力……暴力解決不了問題……而且也是犯法……”
話音未落，面前的門被拉開。
霍楚沉用床單裹住了自己和荊夏，兩人緊緊抱在一起，表情尷尬又好笑。
“我們……咳咳……”荊夏抿唇，強忍住笑意往霍楚沉胸口蹭了蹭，才回頭有些歉意地道：“我們只是太久沒見了，所以一時間有些情不自禁……”
說完頗為惱怒地瞪了霍楚沉一眼。
霍楚沉一手抓著床單，一手圈住荊夏的肩，在她額頭上親了一口，接著她的話道：“這是我和我太太的蜜月，所以有點失控，不好意思。”
敲門的夫妻兩見到這樣的場面當即傻掉，半天才回過神來，妻子尷尬得臉都紅了，連忙擺手說，“沒事沒事，夫妻感情甜蜜是好事。”
夫妻兩人乾笑兩聲，推推攘攘地下樓了。
霍楚沉低頭看了看懷裡的女人，兩人心照不宣地關門。
維托從廊柱後面探了個腦袋出來，長舒一口氣的同時，聽見公寓里炸開的幾聲大笑。
而後，又是一陣亂七八糟的響動，不過比剛才收斂了一點。
他頓時有點鬱悶，抬頭看看米蘭寧靜的夜，自言自語道：“談個戀愛就這麼高興嘛？”
維托反思，覺得自己之前的戀愛是不是都白談了。
*
公寓里的響動結束在凌晨過後。
明亮的燈光被頭頂昏暗的暖黃所取代，荊夏披著半厚的毯子，靠在壁爐邊等頭髮被烘乾。
浴室里的水流聲停了，接著是開門和關門的聲音。
男人的腳步又沉又重，幾步過來，霍楚沉拉開荊夏裹著自己的毛毯，鑽進去，從後面摟住了她的腰。
兩人都才洗了澡，沒穿衣服，皮膚上殘留著薄荷味沐浴的清香，霍楚沉湊過來蹭了蹭她還有些潮意的耳鬢。
荊夏覺得有點癢，笑著往旁邊避開，回頭看他。
“傷口怎麼樣？”
霍楚沉親她一口，笑著說：“沒事，比這嚴重的傷都見多了，這個根本不打緊。”
荊夏沒說什麼，伸手去摸他的身體。
其實她早就發現了，除開手，霍楚沉身上到處都是傷——槍傷、刀傷、什麼鈍器留下的模糊的傷，經年累月之後，還是能夠清晰地辨認，足能想見之前它們是有多麼猙獰。
心裡有些泛酸，她不想再聊這個話題，只淡淡地問，“今天為什麼突然開槍？”
這麼魯莽，不像是他的作風。
霍楚沉環住她，伸手給她揉著腰和腿，略微蹙眉道：“之前你說過，角蝰和卡薩帕交易的時候，有第叄方混入？”
“嗯，”荊夏點頭，“就是跟著我上山放火那個。”
霍楚沉頓了頓，還是坦白道：“我開槍是因為發現有人在暗處狙擊你。”
荊夏一怔，有些驚訝地挑眉看他。
“兩個人，”霍楚沉道。
那這就說得通了。
兩個狙擊手，霍楚沉只能開槍提醒，暴露自己的位置。
“可是……”荊夏蹙眉，不解道：“除了角蝰，我想不到還有誰會想要中斷我的調查。而且他們既然會幹擾菲斯的交易，那就說明他們既不是角蝰的人，也不是菲斯的人。”
這真是太奇怪了。
荊夏陷入沉思。
霍楚沉笑了笑，伸手撫平她蹙緊的眉，安慰道：“沒事，興許只是你想多了。他們的目標是角蝰也不一定，沒有定論之前別浪費自己的精力，我們之後小心點就是。”
“哦……”荊夏點頭，疲倦地往霍楚沉身上靠，喃喃道：“這邊也要揉，剛才都快被你折騰散架了。”
“這兒？”男人的手探過來，卻不安分地摸到了別處。
荊夏“啊”的叫了一聲，兩人裹著毯子又打到一起。
“好了，好了。”
霍楚沉一把抱住懷裡做亂的人，揉著她的頭安撫道：“快歇一歇吧，角蝰的消息不知道什麼時候會來，也許是明天呢？”
“嗯，”荊夏點頭，圈上霍楚沉的脖子，由他抱著去了卧室。
室內過於溫暖，窗戶上起了層水霧，映得外面的月亮格外冰冷，隱隱約約像十多年前的夢。
不知過了多久，懷裡終於響起輕柔而平緩的呼吸。霍楚沉低頭看了看睡熟的荊夏，起身，拿起手機走出了卧室。
“喂，先生。”
電話那頭響起貝斯的聲音，霍楚沉回頭看了眼緊閉的房門，低聲道：“幫我查一個人。”
貝斯一怔，隱約感到一陣不安，隨即又聽霍楚沉補充道：“那個十五年前，莫名消失在曼哈頓大火里的孩子。”
“好，”貝斯點頭，背心很快出了層薄汗，“從哪裡開始查？”
霍楚沉沉默片刻，捏了捏眉心，道：“紐約，兒童救濟協會。”