［本章配合Dancing With Our Hands Tied——Taylor Swift食用更佳］
奧蘭多的夏季是漫長而潮濕的，雨水在八月並不少見，卡卡喜歡安靜的雨幕，而她喜歡他——整座房屋散發出香氣，帶有雨水過後潮濕土地的芬芳，淡淡的水果香味，以及他身上獨特的氣息，那種令人沉靜的氣息並非來自她的濾鏡和某種香水沐浴露，可可在他的衣櫃里發現了晒乾的丁香、柑橘皮、甘松與蒔蘿，她躲在衣櫃里抱著那幾個香包不放，不讓全身沾滿他的味道，誓不罷休。
“還不出來嗎？”卡卡端著一杯牛奶，牛奶還冒著熱氣，空氣中又多了甜絲絲的奶香——有時候她真懷疑他是不是在把她當女兒照顧。
“我喜歡雨水的味道，和你的味道。”她不情不願地鑽出來，接過了那杯牛奶，溫度正好，暖熱，但不會過熱以致燙傷，牛奶上浮著兩塊彩色的棉花糖，像他一樣香甜而美好。
“我在米蘭的時候，一位家政女士教給我的，她是義大利人，對各種香料熟記於心。”米蘭對於他來說是特別的城市，重要程度恐怕僅次於家鄉，他總是不自覺懷念米蘭的一切，眼睛里閃過一絲落寞，然後裝作若無其事。
可可知道，他未必是懷念那些耀眼的日子，他在美國同樣是家喻戶曉的足球明星，奧蘭多城更是把好不容易從聖西羅套來的王子當寶貝一樣供著，他的名氣根本不曾跌落，卡卡思念歐洲，很多時候是在思念那些曾經與他並肩同行的人們，他的床頭擺了叄張合照，一張他抱著盧卡與伊莎貝拉，一張與伯納烏的隊友，一張與聖西羅的隊友，他們當時那麼年輕，飛揚的白，燦爛的紅，連世界都在他們腳下。
“家政女士，她漂亮嗎？”可可故意擺出一副吃醋的表情逗他，“看你記得好像很清楚啊。”
“很漂亮，非常有氣質。”卡卡笑了笑，見到那雙圓圓的綠眼睛瞪大了，才緩緩解釋道，“她的小兒子比我大幾歲，在國際米蘭的青年隊踢球，但她對我非常照顧。”
“我一點也不意外。”被反將一軍的可可也不嬌嗔生氣，反而理直氣壯地說，“你這麼帥氣又友善，不照顧你才不正常，我要是她，別說照顧你，換個兒子的心我都有了。”
“還好不是你來照顧我。”他失笑，“否則我要有一個每天鑽進衣櫃里的‘小媽媽’。”
“誰是小媽媽，我才沒那麼老。”她捧著牛奶小口啜吸，棉花糖的清甜融化在牛奶里，她也快化了，融化在他的眼波里，化成一個個肥皂泡，盪悠悠地徘徊在他周身的空氣中，最後砰的一聲漲裂，化成一顆顆小水珠，滴進大西洋，又蒸騰為雨，只為滋潤他雙目所及的土地。
情隨心動，她忍不住放下牛奶去吻他——不止嘴唇，她熱衷於咬吻他的喉結，不僅因為那裡離她更近——那是人身體最脆弱的部分之一，任由她施為，是信任，代表他已對她毫不設防，像一句無聲的情話，我賦予你隨時傷害我的權力，但我知道你不會傷害我。
沒有人能一直年輕，然而他在任何歲數都魅力無限。
“直到歲月將我們分開。”
雨後的奧蘭多，空氣散發著清新的甜，他們驅車前往布納維斯塔湖的四季酒店，這裡有晚餐、酒吧與音樂派對，選這裡來消遣的主要原因是——她才不願意他格格不入地擠在夜店裡，被嘈雜的樂聲與不斷搭訕的人們吵到頭痛，出來玩不意味著要犧牲任何一個人的快樂。
她穿著簡單的黑色緞子裙，多喝了幾杯波爾多紅，拉著他去派對上跳舞，卡卡的舞步好極了，所以他們轉了一圈又一圈，直到她孩子氣地認輸，踢掉腳上的涼鞋，踩在他的鞋上，跟隨他的腳步移動。
朦朧的醉意與柔和的光圈相得益彰，可可摟著他的脖子，“他們在拍我們。”
“你想要一張照片嗎？”
“可以等會兒再說。”她指了指頂樓的泳池，“我有點熱了，你害怕嗎？”
他少年時代的意外依然令她心有餘悸。
但今夜不一樣了。
他有我。
燈光熄滅，到了男人女人們趁機親吻舞伴的時刻。
I'd kiss you as the lights went out,
Swaying as the room burned down.
不算黑暗的黑暗中，炸起的水花聲吸引了所有人的注意力，人們的目光不再投向自己的男伴女伴，反而殷切地關注著池水的方向。
I'd hold you as the water rushes in,
If I could dance with you again.
她吻著男人的唇，像她第一次吻他般熱忱，像最後一次吻他般眷戀。
I'd kiss you as the lights went out,
Swaying as the room burned down.
“他們是在拍電影嗎？”“噓…”
I'd hold you as the water rushes in,
If I could dance with you again.
那是可可·懷特與她的男孩。
那是卡卡與他的女孩。
燈光驟然亮起，移動的色塊瘋狂旋轉，爵士樂不再盛行的今天，薩克斯風的悠揚與豪邁恍然將他們帶回兩個世紀的交界，他們的吻在這一刻成為永恆，因為不會有人忍心出聲毀了此刻。
我將把你摟緊懷中，吻你億萬次，像在赤道上面那樣熾烈的吻。
我愛你，在你認識我之前。
我愛你，在這個世界之前。
我愛你，在故事開始之前。
一名年輕記者在最好的角度拍下了這一幕，他是來拍派對的，沒想到遇到了卡卡與可可·懷特，原本只想藉機把照片賣給娛樂雜誌，但最後他只是將這張照片和底片送給了他們。
“希望你們永遠在一起。”他說，“我是你的球迷。”
“留著底片吧，夥計，一件禮物已經夠了，如果你能成為我的歌迷就更好了。”可可擰了擰裙擺的水，卡卡接過了照片，伍迪·艾倫電影般夢幻絢麗的水中一吻。
“太完美了。”酒店的工作人員為他們取來了合適的新衣服換下，可可端詳著照片，感嘆道，“我不喜歡，如果下一次我們不能吻得這麼美，一定會有很多人失望的。”
“你又在說奇怪的話。”她的腦迴路永遠以一種畫風清奇的方式存在。
“才不是。”可可太了解媒體與網路了，她沒繼續這個話題，“我只是沒想到…你一點猶豫也沒有…直接帶我跳下去了。”
“我早就不害怕了。”他為她擦拭著頭髮上的水珠，“上帝保佑我們。”
那一吻被報紙譽為最唯美的十個鏡頭之一，被提及的還有《亂世佳人》中郝思嘉與白瑞德的臨別之吻與重逢之吻，《北非諜影》中里克與伊爾莎的最後一吻，《泰坦尼克號》中傑克與露絲的甲板之吻，《蜘蛛俠》中彼得·帕克與瑪麗·簡的倒掛之吻，以至於當他們的照片掛在紐約時報頭版頭條時，相當一部分人堅持這是擺拍，是一場徹頭徹尾的炒作。
可可在蘇荷區的高級公寓已經整修完畢，她終於不用借住在泰勒家裡，正當她考慮下次輪休讓卡卡和她搬去紐約住的時候，卡羅琳把放假的盧卡與伊莎貝拉送了過來。
她不喜歡小孩子，耐下心和這對小兄妹相處不過是愛屋及烏，一般來說，她單獨和小孩子相處超過十分鐘事情絕對會一團糟，兩個孩子中，可可本以為年長的盧卡更好相處，沒想到更親近她的是小公主伊莎貝拉，每當她說什麼，貝拉蹦蹦跳跳跟著起鬨，而盧卡則綳著臉一副聽不懂英語拒絕交流的樣子。