我遇見你，我記得你，這座城市天生就適合戀愛，你天生就適合我的靈魂。
（一）
曼徹斯特紅。
當克里斯蒂亞諾踏入老特拉福德球場的那一刻，他便知道自己為何而生。
我是一場風暴。他想，我是一場年輕的紅。
人們將他和大衛·貝克漢姆相比較，認為他無法與大衛相媲美，認為曼聯不值得為他付出如此昂貴的代價。
他值得的。
來自葡萄牙的男孩暗下決心。
你們終將為我歡呼。
當然，現實很快給年少的葡萄牙人上了一課，他在曼聯的更衣室並沒有話語權，弗格森對他很好，但不代表其他人認為克里斯配得上，他們拿克里斯開玩笑，指點他的一切，乃至口音，最氣憤的是，克里斯不完全能聽懂他們在數落他什麼，在反擊的時候來一句‘那個詞是什麼意思？’，他質問的氣勢就弱了大半。
這不好。
在克里斯的強烈要求下，經紀人為他找了一位陪練——英語口語陪練，每天九十分鐘，每周四天，除去比賽日，包括休息日。
“要一個硬漢，懂所有球場黑話和垃圾話的陪練。”克里斯提出要求，“我受夠他們開我的玩笑了——就因為我的轉會費比他們貴。”
恐怕不僅如此，還有你那要命的性格。門德斯當然沒有明說，欣然答應了克里斯的要求。
細雨淅淅瀝瀝，天地間一片沉鬱，不是克里斯喜歡的天氣，他熱愛明媚的陽光，壓抑的天氣會令他喘不過氣，儘管如此，他還是來到了布滿雨水與霧氣的英格蘭，來到了曼徹斯特，彷彿他命中注定，就應該來到這裡，屬於曼徹斯特灰濛濛的天空與老特拉福德的鮮紅。
也許還有其他理由——但是克里斯蒂亞諾忘記了這個理由，就像他喜愛陽光，卻忘了自己為什麼不討厭暴風雨，是暴風雨，而不是這樣細密而纏人的水珠。
克里斯打開了公寓里的每一盞燈，反正他有足夠的錢付電費賬單了，電視里正播著他的比賽回放，克里斯在客廳做起了俯卧撐，當門鈴被按響時，他沖了個澡，換了身得體的常服，用來應付他的口語老師。
“這一定是弄錯了，女士。”
門的另一端是一個好聽的女聲，克里斯沒有給她開門，“我約的老師應該是…”
“一個男人，是的，索羅先生被一塊掉落的牆磚砸成了腦震蕩，委託我來擔任你的陪練。”
“你是誰？”克里斯狐疑地問。
“我是卡莉斯塔·懷特斯，索羅先生的朋友，你可以稱呼我為懷特斯小姐，如果還有疑慮，可以撥打索羅先生的電話，不過我想他現在應該，不太方便。”
向門德斯確定了她的身份，克里斯才敢放人進來，女人比他大上幾歲，拎著一個背包和一把白色的傘，穿一身白色的絲質襯衫與黑色的長褲，一雙碧綠的眼眸彷彿會說話，看起來美麗而友善，並且很有涵養。
克里斯感到不太滿意，這是個漂亮的乖乖女，對她來說，講一句垃圾話估計都是褻瀆，她不是他中意的口語陪練。
他本應和她說明白，然後請她離開，但是克里斯從雨迸濺在落地窗上的聲音判斷出，雨似乎越來越大了，老實說，他不介意讓她多留一會兒等雨勢小一些，順便聽聽她能教給自己什麼，畢竟她不會教他太久。
“你想喝點什麼嗎？”克里斯摸了摸鼻子。
“威士忌加冰。”
女人倒不客氣，克里斯一愣，不太好意思的說，“我的冰箱里沒有威士忌，我有蘇打水、可樂，還有茶包和檸檬，這裡面有你想喝的嗎？”
“那就算了。”她並不是很在意，“是我考慮不周，你一看起來就沒到十八歲。”
十八歲才是英格蘭合法買酒的年紀。
“我今年正好十八歲。”克里斯少年氣性，不服地質問，“我哪裡不像十八歲？”
“我不是存心想挖苦誰…”女人似乎不懂示弱這個詞，“我本來以為我要指導的是更成熟的球員，我說的不是球技，單純是臉，顯然這裡的某些人兩樣都沒有。”
克里斯差點沒氣哭，“我不帥嗎？我踢球不好嗎？你沒長眼睛嗎？”
“你在更衣室的鏡子里照過自己嗎？”女人牙齒輕輕一磕，職業化的笑容和嫌棄的眼神并行不悖，“你這牙是從利物浦租的嗎？”
“你給我走！”
女人毫無留戀地離開了曼聯新秀的公寓。
克里斯給氣了個半死。
多損吶！
克里斯氣了好幾天，某天半夜想起來覺得自己不能就這麼算了。
憑什麼他要被笑話？
他第二天就在更衣室的鏡子前轉了一圈，專門欣賞自己的英姿。
圍圈搶球的時候，他的腳下是最花哨的一個——他就是比那些英國人強，他們嫉妒弗格森對他的格外欣賞，甚至還用‘弗格森是你爸爸’來調侃他。
“我不是存心想挖苦誰…”克里斯一副無所謂的模樣，“某些人一定沒在更衣室的鏡子里照過自己，否則怎麼會閉不上那張從利物浦租來的嘴？”
他差點在更衣室打了一架。
但這是克里斯回擊得最痛快的一次。
“把之前的口語陪練找回來吧。”克里斯決定好好學習女人那種一個垃圾詞不帶，傷害性不大，但侮辱性極強的發言。
“就她了。”
（二）
克里斯蒂亞諾的嘴有毒。
他說話一點也不臟，甚至不會被人抓住任何把柄，但是配上那個欠揍的表情，再禮貌的用詞也會成為問題，何況那些用詞也不見得真的禮貌。
克里斯硬生生在曼聯更衣室紮下了根，從一個誰也不看好的7號，變成了誰都要叫一聲好的7號。
他在曼聯的第一個歐冠遭遇了滑鐵盧，弗格森在更衣室里狠狠地訓了他一頓，平常驕傲自信的小捲毛像失去了水分的捲心菜一樣萎靡——精神上萎靡，身體上刻苦，在更衣室里綳著一張臉，和誰也不說話，連每天不跟小小羅吵一架不爽的范尼也不是滋味起來，在這樣下去，更衣室遲早先瘋一個。
來吧，大哥哥們帶你去好玩的地方尋找快樂。
里斯本尋歡作樂的場所遠不如曼徹斯特，曼聯的球員到哪裡都是世界的中心，夜店的女孩們紛紛圍了上來。
克里斯挑了一位順眼的姑娘一起跳舞，對方看起來很願意和他發展一段感情，費爾南德悄悄告訴克里斯，來這裡的女孩都是應召女郎，如果喜歡，可以給她們錢，做好措施，和她們找點樂子，但不要對她們動感情。
克里斯有些意動，他年紀不大，對花花世界的抵抗力和他的球技沒法比，漂亮女孩嬌滴滴地靠著他蹭來蹭去，很難不激起他的火氣，“我們出去怎麼樣？”女孩在他的耳邊提議，薄荷味從她的嘴裡飄出來，她嚼了香口膠，而且看起來很好。
克里斯點了頭，女孩拉著他走出包間，范尼幾個人對視一眼，也沒有阻止的意思。
“小羅尼要長大了。”
“你覺得他還是個雛？”
“你見過他和誰糾纏不清嗎？”
男人們很懂的笑了起來，克里斯此時被女孩拉著向樓下走，“先買杯酒給我。”